Estas viendo estas entradas: 4.5_cokys
Mostrando entradas con la etiqueta 4.5_cokys. Mostrar todas las entradas
lunes, 7 de septiembre de 2020
The language of thorns de Leigh Bardugo
The language of thorns de Leigh Bardugo
Editorial Imprint - Encuéntralo en Goodreads
Cada cierto tiempo vuelvo a autores que me gustan si sacan algo nuevo. Cuando este libro se anuncio, lo compre pronto pero espere un buen tiempo para ponerme con él. Es bueno saber que no necesitas leer nada de la saga Grisha, la saga de El rey marcado o la saga de Seis de cuervos para poder disfrutar de este libro.
Se trata de seis cuentos de hadas del mundo ficcional de la trilogía Grisha y son cuentos que como en nuestro mundo todos los niños han escuchado alguna vez en los países de este universo. Tenía mucha curiosidad por leerlos y me llevé una grata sorpresa.
Se trata de seis historias que son parte de la memoria colectiva de zonas como Ravka, Fjerda, Kerch. Uno podría pensar que son infantiles, y en parte lo son, pero como en realidad sabemos que las historias de niños han cambiado con los años y que antes eran más crueles para dar lecciones, estas historias tienen ese mismo toque. NO se cortan en detalles para decir "esto no lo debes hacer".
No me gustaría contarles en detalle de que va cada historia, porque si bien no son tan cortas como un cuento, no quisiera desvelarles la trama. De todas las historias, creo que mi favorita es The witch of Duva. Creo que es una historia escalofriante que tuvo un giro que me sorprendió grandemente y quiero ver que les parece si lo leen.
La edición están supremamente cuidada tanto en español como en ingles. Se sorprenderán con las ilustraciones y como van mutando en cada página. Y es que las historias tiene ese ingrediente de misterio, de verdades guardadas y del precio que se paga por la magia y las decisiones que cada uno toma pueden llevarte por el buen o mal camino. Es imposible no meterse en el mundo de las historias y sentirse metido de lleno en su universo.
No esperé encontrarme varias historias inspiradas en historias reales de nuestro mundo, pero eso real ente no fue tan importante como para alterar la experiencia. Me gustó ver giros en historias que ya conocemos y como Leigh les dio su toque. Me sigue encantando su estilo de escritura y su forma de narrar.
Sin duda les recomiendo muchísimo que lo lean y puedan apreciar el arte de las ilustraciones que van a acompañando cada página porque realmente vale mucho la pena. Una verdadera joyita para la estantería.
domingo, 16 de agosto de 2020
El fin de muerte (El problema de los tres cuerpos #3) de Cixin Liu
El fin de muerte (El problema de los tres cuerpos #3) de Cixin Liu
Editorial Nova - Encuéntralo en Goodreads
Por fin termino una trilogía luego de un buen tiempo y la verdad es que cuando sucede tengo sentimientos encontrados. Hacer un balance de toda la historia o valorar el libro como su conclusión final siempre da quebraderos de cabeza. Ya voy anunciando que con este libro me impresiono y me aburrió a partes iguales.
No puedo contar nada de un tercer libro sin arruinar la experiencia, pero lo que tiene este libro y esta trilogía es que trabaja y amplía lo que planteó en el segundo y realmente lleva al lector a un futuro lejano donde todo lo planteado parece imposible, pero de alguna manera no está tan lejos de nosotros. La creatividad de la ficción especulativa de este libro es impresionante, esta muy bien explicada, es creíble y creo que es lo que te mantiene pegado a las páginas.
Mi mayor impedimento con este libro y que me causó que me tardara 3 meses en acabarlo (aparte que leía poco y espaciado) es que en muchísimas partes me aburría hasta quedarme dormida. Y no es solo porque tenga partes con explicaciones bastante largas y pesadas de leer, sino que los personajes me daban completamente igual.
Cheng Xin, la protagonista de este libro tiene una gran responsabilidad a sus espaldas y a pesar que tuvo sus momentos, en la mayoría de la historia me importaba muy poco lo que le pasara o lo que hiciera. Que en muchos libros los personajes son más un vehículo que otra cosa, pero en un libro que habla del destino dela humanidad, me cuesta pensar que los personajes fueran tan ajenos a todo y realmente no implicaran al lector.
Pero siendo esta la queja principal de esta trilogía en general, creo que es una gran historia que merece ser leída. Te deja con una sensación de agobio y asombro que es muy difícil de igualar con otros libros que he leído. La recomiendo, por supuesto, pero insisto que no es rápido y fácil de leer y si no te importa mucho el asunto de los personajes, es un libro para ti.
 de Cixin Liu Editorial Nova - Encuéntralo en Goodreads Por fin termino una trilogí...){kind=link}
sábado, 22 de diciembre de 2018
Call me by your name de André Aciman
Call me by your name
André Aciman
9781786495259
Disponible en español
Editorial Atlantic Books
Encuéntralo en Goodreads
Leído en inglés
Nivel: Avanzado
Este año fue el elegido para que esta historia se hiciera conocida por su adaptación al cine. Dirigida por el italiano Luca Guadagnino y protagonizada por Timothée Chalamet y Armie Hammer, ésta pequeña producción mereció varias nominaciones y finalmente ganó el Óscar al Mejor guión adaptado. Gracias a esta cinta fue —como muchos— que me enteré de la existencia de una novela.
Elio es un joven de diecisiete años, hijo de un profesor universitario, que pasa sus veranos con sus padres en una villa al lado del mar en Italia. Cada año sus padres reciben a un académico para ayudarle con sus libros e investigaciones y éste a cambio presta también colaboración intelectual. En 1983, a la casa soleada de B. llega Oliver, un joven profesor norteamericano de 24 años que está trabajando en un libro. En un primer momento, Elio observa con cuidadoso interés a Oliver, que parece no está nada interesado en trabar amistad con el hijo de su colega y desaparece casi todos los días dejando atrás un Later!, su seca despedida. Pero claro está, Elio estaba más equivocado de lo que creía.
Crédito: Fotogramas
Llámame por tu nombre es una historia de crecimiento, un coming of age marcado por el calor, la música, la literatura, las dudas y el amor. El libro sigue el verano de 1983 y muchos años después (se ha confirmado que André Aciman está escribiendo una segunda parte y además habrá una segunda película que seguirá la vida de los protagonistas) y desde un punto de vista más adulto, Elio rememora el verano en el que conoció a Oliver, los sentimientos a flor de piel que despertaron en él y las miles de dudas que crecieron en su interior cuando luego de pensarlo y repensarlo, se dio cuenta que le gustaba su huésped veraniego.
La novela está envuelta en un mar de sensaciones e imágenes, si bien la trama como tal no es lo más fuerte. Junto a Elio experimentamos en primera persona los sentimientos a flor de piel en el caluroso verano italiano de los años ochenta: su amor por la música y la literatura, sus momentos junto a jóvenes de su edad en medio del calor y el mar y cómo va descubriéndose a sí mismo y su sexualidad. En este torbellino emocional está como centro Oliver, ese joven inteligente y atractivo, que agrada a todos y que le intriga tanto, pero que no parece interesado en acercarse a él.
La historia está sumamente dotada de referencias e imágenes que aluden a las artes y hace a la historia una experiencia sensible. La narración no es del todo lineal, va y vuelve en ciertos momentos y construye un viaje emocional que vivimos junto a Elio y Oliver, que saben que las seis semanas de verano están contadas y que tarde o temprano terminará, el encanto desaparecerá y la vida y su ritmo volverá a cambiarlo todo... ¿pero si habrá cambiado algo?
Crédito: Fotogramas
Es una novela breve que se siente más larga de lo que es por su narración evocadora y llena de momentos que se sienten atemporales. Las seis semanas de verano se contraen y se expanden según el valor de los momentos y por eso vivimos con gran intensidad el romance de Elio y Oliver. Uno de los mejores momentos en ambos medios nos lo regala el padre de Elio, interpretado por un excepcional Michael Stuhlbarg y que es uno de los mejores momentos de la historia. Porque cuando eres joven te crees que todo es infinito, perfecto y duradero, pero la vida te enseña de la peor manera que tienes que sufrir, pero tienes de sentirlo porque es parte de lo que es vivir. Por terrible que parezca.
Esta historia está hecha para sentirla y creo que la película le hace bastante justicia y está bien adaptada y nos regala grandes momentos. Sin duda recomiendo su lectura y como siempre, no es fácil hacerle justicia en esta reseña. Me entusiasma y al mismo tiempo me aterra que tendremos segunda parte del libro y la historia seguirá también en el cine. Que el verano termina pero sabremos más de la historia de Elio y Oliver.
domingo, 26 de agosto de 2018
The heart is a lonely hunter de Carson McCullers
The heart is a lonely hunter
Carson McCullers
9780141185224
Disponible en español
9780141185224
Disponible en español
Editorial Penguin
Encuéntralo en Goodreads
Leído en inglés
Nivel: Medio/avanzado
El sur profundo
Este año me inicié con la lectura de esta autora. La balada del café triste me puso en la onda de su obra y los temas que suele tratar. Pronto decidí leer este título, que es su primera novela y que publicó a los 23 años, y no puede sino impresionar un talento como el suyo.
John Singer es un hombre solitario que vive en un pueblo pobre del sur de Estados Unidos a finales de la década de los 30. Vive con Spiros, su compañero de piso ya que ambos son sordomudos y se acompañan mutuamente. Hasta que otras personas empiezan a frecuentar la compañía de Singer, que parece tener un magnetismo tal que hace que otros quieran pasar tiempo con él: Mick, una jovencita pobre y apasionada por la música; Biff, un tendero con un gran sentido paternal; Jake, un trabajados ambulante y comunista y el doctor Benedict Copeland; un doctor negro que se esfuerza sobremanera por mejorar la vida de la gente de su raza. Todas estas personas parecen converger en Singer, sin ser amigos entre ellos.
“The Heart is a lonely hunter with only one desire! To find some lasting comfort in the arms of anothers fire... driven by a desperate hunger to the arms of a neon light, the heart is a lonely hunter when there's no sign of love in sight!”
El corazón es un cazador solitario podría parecer un titulo rosa, pero se relaciona bastante con lo que nos muestra: la soledad y marginalización de todos los personajes que pueblan sus páginas. Con una estructura en tercera persona que va alternando los puntos de vista de cada uno de los personajes es como vamos conociendo como cada uno carga una soledad y así mismo trata de lidiar con sus problemas: soledad, pobreza, racismo, desesperanza. Estas personas era las que Carson disfrutaba retratar.
Cada uno de ellos está bien construidos y retratado: Mick, una joven entre la infancia y adolescencia que sueña con hacer música, Biff, que ve pasar su vida en la rutina y se distancia con su esposa, Jake, un mecánico que bebe demasiado y sueña con el comunismo y el doctor Copeland, un hombre idealista que ve como ninguno de sus hijos sigue lo que él esperaba que fueran. Y él último, el solitario John Singer, un personaje paradójicamente extraordinario: un sordomudo que todos buscan para que les escuche, para que se sientan comprendidos. Y así mismo él es quien se preocupa demasiado por Spiros, su amigo sordomudo, que parece no tener interés en nada ni nadie.
¿Pero quién se preocupa por Singer? ¿Realmente? Es la cuestión que queda. La novela está escrita de una manera sencilla pero que contiene pasajes que realmente conmueven sobre su naturalidad, profundidad y cercanía. El sur pobre, injusto y racista en el que McCullers ambienta sus historias se hace tangible y real. Si bien la novela no es demasiado larga, a veces sufre de ciertos baches en los que se puede tornar repetitiva y ciertamente insulsa. Pero no son demasiados como para afectar su gran calidad.
Si bien es una novela de personajes tiene suficientes elementos para no hacerse aburrida. Por eso cuesta hablar de ella, porque habla de la soledad, de sentirnos comprendidos y que al final de cuentas todos somos cazadores solitarios: buscando ser entendidos y queridos.
Si bien es una novela de personajes tiene suficientes elementos para no hacerse aburrida. Por eso cuesta hablar de ella, porque habla de la soledad, de sentirnos comprendidos y que al final de cuentas todos somos cazadores solitarios: buscando ser entendidos y queridos.
miércoles, 8 de agosto de 2018
Harry Potter and the deathly hallows (Harry Potter #7) de J.K. Rowling
J.K. Rowling
9781408855713
Disponible en español
9781408855713
Disponible en español
Editorial Bloomsbury
Encuentralo en Goodreads
Leído en inglés
Nivel: Medio
It all ends
Todo termina. Y también mi viaje por esta saga. Para muchos no es sorprendente que reseñe este libro, pero esta historia empezó en 2011 cuando empecé a leer cada uno de estos libros por primera vez, uno por año. El año pasado me descaché y no leí este y ahora con algo de tardanza cumplo la lectura. Ya siento la nostalgia de que se ha acabado y que tal vez, en muchos años, vuelva a subirme al tren de Hogwarts para reunirme de nuevo con Harry y sus amigos.
Este libro es sobradamente triste. Harry y sus amigos están en peligro ya que Voldemort y los mortífagos caminan a sus anchas, asesinando a quien quieren y persiguiendo a sus opositores. Nadie está a salvo. Todos tienen miedo. Por eso él está empecinado en terminar con la tarea que Dumbledore le encargó y con el mayor secretismo se encargará de eliminar los horrocruxes que le faltan con ayuda de Ron y Hermione.
Este libro también lo leí en inglés como el anterior. Con más de 600 páginas, en este libro pasan muchas cosas y se amplia la información de muchas otras. Tenemos una relativa calma antes de que las cosas se pongan muy mal y por eso el libro puede tener un ritmo irregular. Me gustó mucho aprender más sobre el pasado de personajes como Albus Dumbledore y todo el misterio sobre las Reliquias de la muerte. Creo que a medida que se va desarrollando la trama se profundiza aún mas en las motivaciones de los personajes y su evolución y sus relaciones: la tensión y el miedo hace mella en el trío meteórico de Harry y sus amigos y las muertes de amigos y enemigos harán mella en su viaje.
 |  |  |
Yo terminando el libro
La novela va llegando a pasos agigantados para un final apoteósico. Yo solo tenía el referente de la película de 2011 (que vi cuando salió y me destrozó el alma viva) y me encantó ver como la batalla de Hogwarts se diferencia en varios puntos con respecto a lo que vimos en pantalla. No creo que sea sorpresa para muchos pero antes debo decir que me sorprendió mucho ver como Rowling fue hilando las explicaciones para que todo tuviera sentido. Aunque a veces sentí algunos detalles cogidos por los pelos (y si que le han criticado a la autora plotholes en este libro) pero creo que luego puedes aceptar todo lo que sucede. Sobra decir que mi personaje favorito de todos siempre fue Snape (ya sabrán porqué) y si me explico es spoiler, así que lo dejo estar.
Sin duda hay de todo para sufrir y ser feliz. Momentos épicos, muertes dolorosas y sentidas, escenas bellas pero tristes y también hay momento para reírse. Hay de todo un poco. Sé que llego tarde a la fiesta pero es inevitable sentirse triste cuando llegamos al famoso epílogo. Me habría encantado que el final tuviera más páginas antes de llegar a ese momento en el futuro de los personajes, ver como concluye todo de una forma más redonda. Pero bueno. De resto creo que ese final significó el fin de una era para muchos. Y para mi también.
Y eso es todo. El libro es tan bueno como podría esperarse, con aspectos mejorables, pero una digna conclusión para una saga que marcó una generación entera de niños como yo. Claro que la recomiendo.
PD: No voy a leer el libro de Harry Potter and the cursed child. Lo considero un despropósito del tamaño de un dragón húngaro.
PD: Qué genial es Minerva McGonagall. Un altar para esta señora YA.
 J.K. Rowling 9781408855713 Disponible en español Editorial Bloomsbury E...){kind=link}
lunes, 30 de julio de 2018
Nostalgia de Mircea Cărtărescu
Mircea Cărtărescu
9788415130307
Disponible en español
9788415130307
Disponible en español
Editorial Impedimenta
Encuéntralo en Goodreads
La memoria laberíntica
Desde que estuve viendo recomendaciones de este autor supe que llegaría a acercarme a su obra y francamente me interesaba adentrarme en literatura rumana (que nunca había leído) y además porque tengo plena confianza depositada en mi siempre amigable y bueno librero Jorge y las recomendaciones que me da.
Nostalgia es un compendio de relatos cortos y novelas cortas (hay dos de más de cien páginas cada una). Empieza con el conocido cuento El ruletista, en el que se narra la historia de un tipo con una mala suerte realmente invaluable; luego El Mendébil, una colección de recuerdos infantiles y un niño que se alza sobre los demás. El libro luego presenta dos novelas cortas: Los gemelos, una intrigante historia de dos personas y dos voces y R.E.M., la historia de una mujer que le narra a un amante experiencias de su infancia. Finalmente el libro termina con El arquitecto, el retrato de la vida de un hombre común y el cambio que se orquesta cuando acciona la bocina de su auto nuevo.
Mircea Cărtărescu. Fuente de la imagen
La lectura de este libro ha sido desafiante. No solo me fui sorprendiendo para bien por el manejo del lenguaje y las imágenes que nos entrega el autor rumano, sino que estas historias tienen un fuerte componente nostálgico y por eso el título de la colección: las calles de Bucarest de los años sesenta y setenta se hacen reales a nuestros ojos: con sus monumentos góticos, sus calles antiguas, sus edificios polvorientos, sus barrios obreros de clase media, sus parques desolados, sus edificios a medio construir llenos de lugares para jugar y esconderse, sus museos laberínticos, sus niños extraños y sus niñas misteriosas.
Me ha encantado y me ha confundido al mismo tiempo. El autor se encarga de crear unos entornos tan ricos y exuberantes como la naturaleza misma: capaz de profundizar en ambientes sórdidos, misteriosos y extraños como hermosas imágenes del campo y la ciudad. Estos entornos están armados con descripciones extensas que logran capturar al lector y saturarle como la originalidad con las que las teje que te hace dudar de la realidad de lo que está contando. Pero ¿es necesario saber si el real, o un sueño o ambas cosas?
Los cinco cuentos tienden a relacionarse y presentan una aparente realidad que se va tornando laberíntica, una en la que el tiempo no existe o se deforma según los recuerdos, que conservan poco y sólo logran retener sensaciones y momentos puntuales. Cărtărescu nos lleva por los recovecos de su nostalgia y lo hace toda una experiencia. Su prosa es estilizada, con descripciones detalladas que pueden abarcar muchas páginas. Esto en algún momento me pasó factura ya que me costaba mantenerme conectada y me costó avanzar, son baches desalentadores pero si se persevera y se continua leyendo no decepciona.
De todas las historias de este volumen, mi favorita ha sido Los gemelos. Me mantuvo en constante suspenso, me encantaban sus personajes y siempre estuve preguntándome la verdadera naturaleza de sus narradores. Reconozco la grandeza formal y narrativa de R.E.M. pero es el relato que más me ha costado leer (en él los baches fueron más grandes) y por eso no lo podría catalogar como mi preferido.
En conclusión, el talento e imaginación de Cărtărescu hacen muy recomendable este volumen de historias. Son narraciones que desafían, que desconciertan y que te hacen imaginar entornos bellos y de pesadilla. Se le ha llegado a comparar con Borges, Kafka y Cortázar, pero no es algo que me de cuenta de su talento o que pueda gustarme. He seguido la recomendación y he descubierto a otro buen autor de la literatura centroeuropea. Cuantas gracias Jorge.
martes, 24 de julio de 2018
Niels Lyhne de Jens Peter Jacobsen
Niels Lyhne
Jens Peter Jacobsen
9788496136021
Disponible en español
Editorial Acantilado
Encuéntralo en Goodreads
Es o no es
Esta novela fue una recomendación de mi queridísimo M. que es una persona que también le gusta mucho leer y me lo recomendó encarecidamente, ya que era una novela que le había conquistado. No había leído nunca a algún autor danés y me lancé de cabeza a ver qué me encontraba.
Niels Lyhne es un joven danés de una familia del campo. Lo conocemos incluso antes de nacer, primero con sus padres y como fue su relación, luego seguimos sus pasos desde la niñez hasta la adultez. A medida que pasa el tiempo vamos viviendo cosas con él: su primer amor, sus decepciones, sus alegrías, sus tristezas, sus amistades y sus sueños de ser un poeta. También vivimos de cerca su observación de mundo y sus reflexiones. Una especie de coming of age en la segunda mitad del siglo XIX.
Crédito: kordi_vahle
Es complejo contar exactamente de qué trata la historia. Publicado en 1880, el poeta alemán Reiner María Rilke lo recomendó mucho (esto fue en Cartas a un joven poeta, que lo reseñé hace poco y también fue una recomendación de chéri M.) Niels es un joven que observa, que trata de vivir y apreciar el mundo para poder reflejarlo en su poesía. Pero las cosas no serán fáciles y así como alegrías llegarán a su vida también la profunda tristeza estará presente en muchos momentos de su vida.
Sin duda el naturalismo y el romanticismo impregnan la obra de Jacobsen. Su escritura tiene una belleza y un detalle bastante altos, en los que tenemos largos pasajes sobre las reflexiones de Lyhne sobre lo que le va aconteciendo. Me ha sorprendido mucho su forma de pensar, su profundo ateísmo y el nivel con el que ciertos diálogos pueden dejarte sin aliento. Esto son sin duda los grandes momentos de la novela, en los que hay diálogos de personajes femeninos cargados de valor y que refuerzan la igualdad entre mujeres y hombres, todos como seres humanos.
Si bien la novela tienen momentos que se puede tornar bastante densa, es compensado con escenas brillantes y llevadas maravillosamente. Sin duda todo lo que sucede con Niels es una vida de sufrimientos y aprendizajes y por más mal que le vayan las cosas, hasta el último momento él se mantiene firme en sus convicciones. La escritura es muy bella y puedo afirmar que tiene pasajes que vale mucho la pena releer y regresar a ellos de cuando en cuando.
Sin duda el naturalismo y el romanticismo impregnan la obra de Jacobsen. Su escritura tiene una belleza y un detalle bastante altos, en los que tenemos largos pasajes sobre las reflexiones de Lyhne sobre lo que le va aconteciendo. Me ha sorprendido mucho su forma de pensar, su profundo ateísmo y el nivel con el que ciertos diálogos pueden dejarte sin aliento. Esto son sin duda los grandes momentos de la novela, en los que hay diálogos de personajes femeninos cargados de valor y que refuerzan la igualdad entre mujeres y hombres, todos como seres humanos.
Si bien la novela tienen momentos que se puede tornar bastante densa, es compensado con escenas brillantes y llevadas maravillosamente. Sin duda todo lo que sucede con Niels es una vida de sufrimientos y aprendizajes y por más mal que le vayan las cosas, hasta el último momento él se mantiene firme en sus convicciones. La escritura es muy bella y puedo afirmar que tiene pasajes que vale mucho la pena releer y regresar a ellos de cuando en cuando.
En conclusión, puedo recomendar Niels Lyhne por todo lo que puede representar. Admirada por Stefan Sweig (otro de mis escritores preferidos), es una novela que vale mucho la pena leer y siento que se puede encontrar algo más en una relectura, que sin duda haré. Siento que mi reseña es vaga y no le hace justicia, pero espero les sirva para acercarse a él.
lunes, 12 de marzo de 2018
Mort (Mundodisco #4) de Terry Pratchett
Mort
Terry Pratchett
9781473200104
Disponible en español
Terry Pratchett
9781473200104
Disponible en español
Editorial Gollanz
Encuéntralo en Goodreads
Leído en inglés
Nivel: Avanzado
DEATH
2017 fue el año en el que me motivé por fin a comprar un libro de Terry Pratchett. Al autor lo conocí hace muchos años por alguien que me contó de su existencia. Y ahora, muchos años después y luego de escuchar a mucha gente de los blogs, me decidí a leerlo.
En el Mundodisco, Mortimer es un chico todo angulos, flaco y despistado que francamente no está hecho para el trabajo familiar. Así que su padre lo lleva a una feria de contratación en Cerro de Ovejas y esperarán hasta medianoche si es necesario. Pero cuando ya pasaron las horas y están a punto de irse, aparece una figura esquelética, con unas luces azules en cuencas oculares vacías, una guadaña con filo azulado y un caballo al que le gustan los cubos de azúcar.
La MUERTE (la de verdad) ha llegado a Cerro de Ovejas y le ofrece a Mortimer un trabajo. El padre del chico acepta y así comienza la aventura de Mort, siendo el ayudante de la Muerte.
Es curioso que hoy sea el día que les hable de Terry, ya que hoy se celebran tres años de su fallecimiento. A veces los libros llegan cuando tienen que llegar y es para mi algo bonito pero triste hablar de su obra precisamente hoy. La saga de Mundodisco se ambienta en un mundo plano (como un disco) que se sostiene sobre la espalda de cuatro elefantes y éstos a su vez viajan encima del caparazón de una gran tortuga llamada A'Tuin. En este disco existe todo tipo de criaturas y hasta la magia posee un peculiar color.
Las historias de Mundodisco fueron 41 novelas dividas en varias sagas que se pueden ir leyendo independientemente una de otra, aunque hay órdenes de lectura de las sagas que se pueden encontrar en internet. Esa también es la razón por la que empecé por este libro y no por El color de la magia (la novela que lo empezó todo). Básicamente porque había escuchado maravillas de esta novela.
Y realmente no me ha decepcionado. Supe que tenía que leerla en inglés y puedo decir que es toda una experiencia. Las aventuras de Mort ayudando a la MUERTE en su trabajo ha sido un recorrido divertido con mucha seriedad. Las situaciones y problemas en los que se mete el chico y los demás personajes como Albert, Ysabell y la propia Muerte están cargados de humor, reflexiones agudas enmascaradas con palabras divertidas. Por algo se dice que la risa esconde verdades como puños. Y en esta aventura hay reflexiones sobre la vida, la muerte, el destino y los sueños enmarcado por una cantidad de personajes muy variopinta. Incluso la novela incluye unos pies de página desternillantes que no pueden ser sino brillantes.
Me reí durante casi toda la lectura y eso es algo que hace tiempo no experimentaba con una novela. La escritura de Pratchett es maravillosa, divertida y llena de humor pero para leerla en inglés debes tener paciencia: al principio estuve buscando algunos términos que me resultaron desconocidos, pero solo en momentos puntuales. De resto creo que se puede leer de forma amena. Creo que solo alguien con mucho talento e imaginación podría habernos ofrecido una historia sobre la vida y la muerte llena de humor, una parodia de la fantasía más seria y dramática.
Por esto para mi Mort ha sido un gran inicio de una próspera relación lectora. Por eso hay que seguir leyendo a Terry y hacer que viva a través de sus lectores. Larga vida al Sir Terry Pratchett. Encantada de conocerle.
martes, 30 de enero de 2018
Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez
Crónica de una muerte anunciada
Gabriel García Márquez
9788447333769
Gabriel García Márquez
9788447333769
Editorial RBA
Encuentralo en Goodreads
Encuentralo en Goodreads
El sino
La obra de Gabo la estoy leyendo poco a poco, ya que falleció en 2014 y por ende, no tendremos más libros suyos. Entonces he ido leyendo sus libros cada cierto tiempo, sobre todo cuando el cuerpo me lo pide. Y siguiendo con su obra de no ficción, este libro es un breve acercamiento a un suceso acontecido en Colombia y el autor lo aborda desde su estilo narrativo y estructura propia, una que va de atrás para adelante e intercalando tiempos y lugares para contarlos qué le sucedió a Santiago Nasar y por qué todo el mundo sabía que lo iban a matar.
Este libro es una crónica periodística, que se basa en datos y hechos concretos y verídicos (inspirado en un suceso real en 1951) y nos narra la historia desde diferentes perspectivas y momentos en el tiempo sobre la muerte de Santiago. Otras obras de Gabo tienen esa naturaleza cíclica, que cuenta los sucesos desordenandamente y no en forma lineal, y siempre se guarda muchos detalles y diálogos para diferentes momentos de la narración. No por esto es una obra difícil de seguir y se pueda leer pasando las páginas sin problema.
Por ende, la historia se compone de muchas voces. Familiares, conocidos, amigos y muchas personas que fueron testigo y que sabían lo que iba a pasar en el pueblo. El destino de Santiago tiene ese deje trágico y lo aclaran desde las primeras páginas. ¿Será que él fue el culpable de que Angela Vicario fuera devuelta por su marido porque no era virgen? Santiago pudo ser muchas cosas en su vida, pero ¿fue él el culpable o Angela mintió para encubrir a alguien más? Son incógnitas que quedan en la cabeza del lector y del narrador.
Uno de los mejores detalles es que nunca nos quedamos con una sola arista de los personajes. Vamos descubriendo poco a poco detalles sobre ellos y su pasado. Esto sin duda es un gran trabajo de investigación, trabajos en los que Gabriel como periodista siempre destacó. Esto aderezado con una narración envolvente que te deja intrigado hasta los últimos momentos, esperando detalles de los sucesos, como pelando una cebolla, cuando abres una capa encuentras otra. Sin duda es algo que le da a una crónica un aire de leyenda, de algo que podría haber pasado en cualquier pueblo caribeño.
Sin duda, es una gran obra y un relato que puede ser leído en cualquier momento. Destacan sus apuntes sobre el machismo, la culpa, las férreas tradiciones, la muerte, el destino y lo absurdo de la vida en general. Detalles que hacen de la historia algo que puede tocar a muchas personas independientemente de donde provengan. Una prueba más del talento narrativo de Gabo y lo mucho que lo recomiendo.
Por ende, la historia se compone de muchas voces. Familiares, conocidos, amigos y muchas personas que fueron testigo y que sabían lo que iba a pasar en el pueblo. El destino de Santiago tiene ese deje trágico y lo aclaran desde las primeras páginas. ¿Será que él fue el culpable de que Angela Vicario fuera devuelta por su marido porque no era virgen? Santiago pudo ser muchas cosas en su vida, pero ¿fue él el culpable o Angela mintió para encubrir a alguien más? Son incógnitas que quedan en la cabeza del lector y del narrador.
Uno de los mejores detalles es que nunca nos quedamos con una sola arista de los personajes. Vamos descubriendo poco a poco detalles sobre ellos y su pasado. Esto sin duda es un gran trabajo de investigación, trabajos en los que Gabriel como periodista siempre destacó. Esto aderezado con una narración envolvente que te deja intrigado hasta los últimos momentos, esperando detalles de los sucesos, como pelando una cebolla, cuando abres una capa encuentras otra. Sin duda es algo que le da a una crónica un aire de leyenda, de algo que podría haber pasado en cualquier pueblo caribeño.
Sin duda, es una gran obra y un relato que puede ser leído en cualquier momento. Destacan sus apuntes sobre el machismo, la culpa, las férreas tradiciones, la muerte, el destino y lo absurdo de la vida en general. Detalles que hacen de la historia algo que puede tocar a muchas personas independientemente de donde provengan. Una prueba más del talento narrativo de Gabo y lo mucho que lo recomiendo.
martes, 17 de octubre de 2017
La forma de las ruinas de Juan Gabriel Vásquez
La forma de las ruinas
Juan Gabriel Vásquez
9789588883946
Editorial Alfaguara
Encuentralo en Goodreads
Las ruinas de un hombre noble
Hace tiempo que sentía la necesidad de leer más autores colombianos y no es porque no haya a quién leer, que si hay, sino que a veces mi zona de confort no está en la literatura de mi país. Y ahora, gracias a un intercambio literario este libro llegó a mis manos. Y para ir adelantando, ha sido una muy buena decisión.
Juan Gabriel Vásquez (1973) es un abogado, columnista, escritor y traductor bogotano; que emigró muy joven a Europa y pasó más de una década residiendo en Barcelona. Como él mismo dice, publicó novelas menores en Colombia y luego salió del país queriendo ser mejor narrador. Posteriormente publicó novelas que fueron calificadas como revelación y grandiosas para la crítica como El ruido de las cosas al caer, Los informantes, entre otras. Es de esos autores que veías su cara en pendones en las ferias del libro, promocionando su última novela (recuerdo haber visto carteles cuando se promocionaba El ruido de las cosas al caer). Mi primer contacto con sus textos fue mucho después, haciendo mi trabajo de grado, cuando leí un texto que escribió para El Malpensante sobre El gran Gatsby. Incluso cité un artículo que escribió sobre la reseña literaria y que hizo parte de mi tesis de grado. Desde ese momento sabía que era un tipo culto y sobre todo, que escribía bien.
Juan Gabriel Vásquez (1973) es un abogado, columnista, escritor y traductor bogotano; que emigró muy joven a Europa y pasó más de una década residiendo en Barcelona. Como él mismo dice, publicó novelas menores en Colombia y luego salió del país queriendo ser mejor narrador. Posteriormente publicó novelas que fueron calificadas como revelación y grandiosas para la crítica como El ruido de las cosas al caer, Los informantes, entre otras. Es de esos autores que veías su cara en pendones en las ferias del libro, promocionando su última novela (recuerdo haber visto carteles cuando se promocionaba El ruido de las cosas al caer). Mi primer contacto con sus textos fue mucho después, haciendo mi trabajo de grado, cuando leí un texto que escribió para El Malpensante sobre El gran Gatsby. Incluso cité un artículo que escribió sobre la reseña literaria y que hizo parte de mi tesis de grado. Desde ese momento sabía que era un tipo culto y sobre todo, que escribía bien.
Los gafufos conquistaremos el mundo
Esta vez estamos hablando de su novela más reciente, publicada en 2015. Juan Gabriel regresó a radicarse en Bogotá, luego de vivir 16 años en Barcelona, ahora acompañado por su esposa y sus hijas. Pasó un tiempo para que se volviera a acostumbrar a Colombia. En medio de esa época es cuando nos cuenta lo que vivió con un hombre llamado Carlos Carballo y como era su relación de admiración-desprecio y lo que llevó a este hombre meterse al museo de Jorge Eliécer Gaitán para terminar encarcelado.
Podría ser una virtud o un punto negativo, pero La forma de las ruinas es una novela que navega entre lo autobiográfico, la novela histórica y el relato detectivesco. No hay una definición génerica, navega entre la realidad y la ficción, cosa que Juan Gabriel defiende a cabalidad. Y de esto se sirve para contarnos varias historias con personajes clave: un doctor que le hace una revelación impactante, el mencionado Carlos Carballo, hilo conductor de la novela y el propio autor es protagonista, que nos narra experiencias personales (el nacimiento de sus hijas, prematuras luego de un complicado parto). Todo esto tejido con las conspiraciones y la memoria histórica ¿Quiénes son los que se encargan de urdir la muerte de hombres ilustres?
Asesinato de Lee Harvey Oswald, sospechoso del asesinato de John F. Kennedy
Jorge Eliécer Gaitán, ya fallecido, el 9 de abril de 1948
Desde varios momentos y desde la voz de Juan Gabriel, vamos conociendo las circunstancias de su relación con Carballo, cómo este hombre afectó su vida durante una época y por ende el acercamiento a la historias de estos asesinatos, que marcaron la vida del autor y de todo un país. Lo que hace aquí Juan Gabriel es reflexionar de forma acertada e interesante los detalles de la vida política nacional y las épocas de un país siempre convulso, polarizado y en guerra. Desde Rafael Uribe Uribe y la finalización de la guerra de los mil días y sus años posteriores hasta llegar a la polarización política de los años cuarenta por la figura del caudillo Jorge Eliécer Gaitán y cómo su muerte marcó miles de vidas.
Creo que esta novela es un muy buen ejercicio de reflexión sobre la memoria y la historia, que nos hace plantearnos las dudas que aquejan a Carballo y que además aquejan a su autor. Por cosas de la profesión, enterarme posteriormente que Carballo no era un personaje real me dejó algo desilusionada pero paradójicamente contenta por creerme un personaje como me lo creí. El bogotazo tambien marco a Juan Gabriel y todo su pasado y sus ruinas, y por esto lo ha querido exorcisar en esta novela. Confieso que me sentí muy identificada por la cercanía de nuestra violencia, la que hemos vivido directa o indirectamente y que nos ha marcado como sociedad.
Los gafufos conquistaremos el mundo: Parte 2
Me he quedado muy impresionada y satisfecha son el trabajo de Juan Gabriel. Y ya me he agenciado otra de sus novelas porque ya que he leído la más reciente, no me queda más remedio que leer las anteriores. ¿Leerán ésta? Porque lo vale mucho.
sábado, 19 de agosto de 2017
Jane Eyre de Charlotte Brontë
Charlotte Brontë
9781784870737
Disponible en español
9781784870737
Disponible en español
Editorial Vintage Classics
Encuentralo en Goodreads
Leído en inglés
Nivel: Avanzado
El árbol partido
De esta autora ya había leído El profesor, una de sus obras iniciales desde el punto de vista de un hombre. Ahora es el turno de la novela más conocida de la autora y que ha tenido muchas adaptaciones en cine, teatro y televisión. Como sus hermanas, Charlotte publicó con el pseudónimo de Currer Bell y fue la primera que publicó su obra, seguida después por Emily y Anne.
En pleno siglo XIX en Inglaterra, Jane Eyre es una niña huérfana de doce años que vive con Mrs Reed, la esposa de su tío, que antes de morir, le pidió que la cuidara y velara por ella. Así Jane vive en un hogar donde no es querida y donde sus primos y su tía política no la tratan muy bien. Ella tiene una voluntad de hierro y es una niña poco agraciada y considerada rebelde. Por eso es que su tía decide deshacerse de ella y enviarla a Lowood, un internado de beneficencia para niñas. Desde la perspectiva de Jane ya adulta, va contando su historia en retrospectiva.
Una cosa que se nota cuando se inicia la novela es lo profundamente religiosa y moral que es y al mismo tiempo esto no se contrapone con darle el lugar que la mujer merece. El pensamiento que Jane aprende con los años es que el sufrimiento es parte de su vida y a pesar de todo va a perseverar, siendo huérfana y luego llevada a un colegio donde tampoco recibe el mejor de los tratos (Elizabeth y Mary Brontë, hermanas de Charlotte, murieron de tuberculosis en un internado en el que ella también estudiaba, cosa que vemos reflejada en la triste vida en Lowood). Y a pesar de su poca fortuna y su pobreza, Jane aprende todo lo posible para poder valerse por sí misma en un mundo donde no tiene a nadie. Este ideal marcadamente moral combinado con la voluntad femenina logran combinarse muy bien en la historia.
Jane y Mr Edward Fairfax Rochester
Podríamos pensar que la historia está llena de momentos. Cuando las cosas cambian para Jane es cuando llega a ser la institutriz de una niña francesa en la gran y antigua casa Thornfield Hall, propiedad de un enigmático hombre llamado Edward Rochester, un hombre poco agraciado que suele alejarse de casa por largas temporadas. A partir de este punto Jane encuentra una estabilidad económica y cierta tranquilidad, aunque su juventud y su poca belleza no es excusa para que tenga un gran aplomo como persona y esto no le impedirá tomar decisiones muy difíciles y dolorosas.
Mientras leía la novela no pude evitar encontrar ciertas similitudes con los ambientes narrados en Cumbres Borrascosas sobre todo en parajes desolados y fríos propios de las marismas de Yorkshire. El hermoso y profético pasaje del árbol retorcido de Thornfiel Hall y ciertos momentos puntuales le da un aire fantasmagórico que la novela de su hermana Emily también tenía. Los personajes están bien descritos y delineados, claramente destacando a Jane y a Mr Rochester. La dinámica que crean logra ser muy interesante y Jane siempre tiene muy claro cual es su papel en el mundo y él llega a aprender mucho de ella.
Fassbender es un gran actor pero para mi gusto no pega con el físico de Rochester (que es más feo)
La narración desde una perspectiva de Jane adulta plantea ciertos dilemas morales en conjunto con los problemas de la época para las mujeres y por eso es considerada feminista. La voluntad y la independencia de la mujer siempre estaban bajo el ala del matrimonio para una estabilidad futura. La novela también da ciertos momentos en los que una persona que actual de una manera errónea y como puede redimirse por eso. No voy a contar qué sucede pero lo que sucede con respecto a Mr Rochester lo veo más como un castigo para lograr un aprendizaje. Desde la perspectiva de Jane vemos cómo logra sobreponerse a las circunstancias difíciles que han sido parte de su vida desde siempre y reconocer su autoestima.
.
Yo leí a novela en inglés y sin duda tiene todo el aspecto moral decimonónico y puede llegar a ser muy densa en ciertos pasajes y ser retadora para los que no estén acostumbrados. Hay unos pasajes con diálogos brillantes y bien llevados y otros combinados con mucha introspección y reflexión y descripción de lugares y ambientes. Que esto no sea un impedimento para acercarse a ella. En cuanto a las adaptaciones solo he visto la película de 2011 con Michael Fassbender y Mia Wasikowska y si bien los actores están muy bien, no me pegó mucho el físico de ambos y aparte una película no me alcanza para adaptar un libro de 600+ páginas y se omiten muchas cosas. Tengo pendiente ver la adaptación de la BBC de 2006 (la de las imágenes que he puesto) que según muchos es la más fiel.
Al final de la novela yo tenía el corazón en un puño y no paraba de sufrir la gota gorda. Pero les puedo asegurar que el sufrimiento vale la pena.
Al final de la novela yo tenía el corazón en un puño y no paraba de sufrir la gota gorda. Pero les puedo asegurar que el sufrimiento vale la pena.
Para concluir creo que Jane Eyre es un clásico muy bueno que ha logrado envejecer muy bien y sigue emocionando y transmitiendo ese valor femenino que sigue siendo tan necesario hoy en día. Muy recomendando.
PD: En mi cabeza Mr Rochester es Rufus Sewell, si le ponemos los ojos oscuros.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)