sábado, 20 de diciembre de 2014

El lector de Bernhard Schlink

El lector de Bernhard Schlink
Editorial Anagrama ~ 9788433961266

Michael Berg tiene quince años. Un día, regresando a casa del colegio empieza a encontrarse mal y una mujer acude en su ayuda. Este será el principio de una relación erótica en la que, antes de amarse, ella le pide a Michael que le lea en voz alta fragmentos de Schiller, Goethe, Tolstói, Dickens... Siete años después, Michael, estudiante de Derecho, acude al juicio contra cinco mujeres acusadas de crímenes de guerra nazis. Una de las acusadas es Hanna. Una deslumbrante novela sobre el amor, el horro y la piedad.

The woman with the little dog

Una historia tan conocida y que tuvo mucho reconocimiento siempre es difícil de reseñar. Pero trataré de explicarme mejor con esta novela, que me parece de lectura obligada.

1958, Alemania. Michael Berg es un joven común de quince años, que un día regresando del colegio se siente mal. Se cruza con una mujer cerca al portal de una casa, y ella le ayuda mientras el joven ensucia la calle con vómito. Varios meses después, luego de pasar mucho tiempo en cama por hepatitis, Michael decide regresar a la casa de la mujer y agradecerle el gesto con un ramo de flores. Casi sin pensarlo, el chico empezará a pensar mucho en esta mujer, y a visitarla asiduamente. Entre él y Hanna, que tiene 36 años surgirá un romance, donde la condición es que Michael le lea poesía y grandes obras de la literatura universal antes del sexo. Luego de meses de visitas y lecturas, Hannah desaparece repentinamente.


Puede parecer que van los tiros por otro lado, pero no es así. El Lector es un ejercicio de la memoria, del crecimiento, de la culpa y el perdón. Desde el punto de vista de un Michael adulto, nos va contando cómo fue su relación con Hannah y lo que sucedió después de que ella desapareciera de pronto de su vida. Es una novela corta que al menos en la edición de Anagrama tiene poco más de 180 páginas, pero logra con una prosa elegante y evocadora pincelar la relación 'prohibida' de un muchacho y una mujer adulta. 

Pero no sólo es eso, se encarga de narrar un trasfondo que pincela de muy buena forma la sociedad alemana dividida en este y oeste y en la época donde empezaban los movimientos sociales de los sesenta, y el régimen Nazi, que es un fantasma del pasado alemán. Es decir, una sociedad que carga con los crímenes del pasado, que al parecer, tiene parte de la culpa.


En tan pocas páginas, recorremos la vida de Michael y desde que Hanna desapareció, se sintió vacío. ¿Quién era realmente Hanna Schmitz? ¿Por qué le abandonó sin decir palabra? ¿Porque deseaba con tanto desespero que le leyeran?. A pesar de todo, siguió su vida y entró a estudiar derecho, carrera que no le apasionaba. Pero no sabia que hacerlo le enfrentaría a uno de los dilemas más difíciles de su vida: perdonar y cargar con una dolorosa culpa. No deseo contar más de lo que estoy escribiendo, porque me es muy difícil no contar lo que me gustaría. 

Las reflexión sobre la justicia y la memoria es algo muy valioso e imposible de no mencionar. ¿Quienes fueron los culpables de las atrocidades de nacional socialismo? ¿La Gestapo o la misma sociedad alemana? ¿La que permitió que se asesinaran personas por su religión? ¿Quienes son los culpables? ¿Deben las generaciones posteriores juzgar los crímenes del pasado?


La culpa que ambos cargan (Michael y Hanna) es trascendental para el devenir de la historia. Es dicho que El Lector es parcialmente autobiográfica, ya que Bernhard Schlink es juez y profesor. Sin duda, es un ejercicio valiente al exponer el dilema histórico que se presenta en la novela y revelar aspectos de la condición humana, como el perdón, la verguenza, la impotencia y claro, la culpa.

El final es sencillamente brutal, y creo que resume la historia con sus condicionantes. Un ejercicio de memoria, un pasado que Michael no puede dejar atrás, en el que rememora su vida con Hanna y sin ella. Una lectura altamente recomendable y que sin duda te dejará pensando.

PD: La adaptación al cine de 2008, si bien no es perfecta, creo que atrapa perfectamente la esencia de la historia y me dolió el doble verla, ya que la vi días después de acabar el libro. La recomiendo mucho.

miércoles, 17 de diciembre de 2014

El último héroe del Olimpo (Percy Jackson y los dioses del Olimpo #5) de Rick Riordan

El último héroe del Olimpo (Percy Jackson
Editorial Salamandra ~ 9788498383133

*Posibles spoilers* Los mestizos han dedicado mucho tiempo a prepararse para la batalla decisiva contra los titanes, aunque saben que sus posibilidades de obtener la victoria son mínimas. El ejército de Cronos es ahora más formidable que nunca y, con cada dios y cada mestizo que logra reclutar, aumentan los poderes del maligno titán. Percy fracasa en un primer intento de detener en alta mar las arrolladoras huestes de Cronos e, inevitablemente, estalla la contienda más sanguinaria y espeluznante de todos los tiempos, un auténtico enfrentamiento por la supervivencia. Los olímpicos se esfuerzan en mantener a raya la furia desatada del monstruo Tifón. Cronos ordena el avance definitivo hacia la ciudad de Nueva York, donde el monte Olimpo, en lo alto del Empire State, se encuentra prácticamente indefenso. Pararle los pies al implacable Señor del Tiempo dependerá exclusivamente de Percy Jackson y un pequeño ejército de jóvenes semidioses... *sinopsis acortada*

A darles con todo

Carta enviada el 1 de diciembre de 2014


De: Nina Rapsodia
Mi habitación compartida
Colombia.

Para: Rick Riordan
Campamento mestizo
Long Island, USA.

Me remito de nuevo a usted señor Riordan, luego de mi primer carta el año pasado. Le escribo esta misiva porque quería comentarle mis progresos finales con su saga de Perseo Jackson. Si, usted ya debe saber que me gusta comentar mis progresos literarios con personas que seguro no les interesarán, pero yo igualmente lo hago. ¿Y quiere saber porqué? Porque este libro ha sido más gordo y me ha mantenido sufriendo largas horas y con los nervios pelados para saber como terminaría la historia del campamento mestizo.

Ha sido un viaje de casi dos años y ha sido toda una experiencia. Esta historia me ha mantenido en vilo, esperando todos los momentos complicados y los desafíos a los que se enfrentaron Percy, Annabeth, Grover y todos los valientes campistas. Este fue el último momento de la saga, la gran batalla a la que estábamos destinados a presenciar los lectores de la saga. Cómo se ha desarrollado la batalla, los últimos momentos bonitos de la historia, las duras pruebas a las que se enfrentaron los campistas fueron difíciles y complicadas. Sin duda salió lo mejor de ellos, sus habilidades estratégicas, su valentía, su colaboración y la unión de los semidioses para enfrentar a los enemigos es sin duda lo mejor del libro. 

No sé yo, pero opino que es un alivio que hasta el momento no hagan más películas de esta maravillosa saga porque dios mio como ha permitido usted señor Riordan que hayan hecho guiones tan esperpénticos de la buena historia que tenían entre manos. Pero yo, Tio Rick (si me permite decirle así, pero no se preocupe que igual yo ya le llamo así hace tiempo) lo perdono por ese impase, y espero en un futuro cercano se retome la saga con mejores guiones entre manos. Y bueno, que esta última entrega de la historia ha sido genial, apabullante, destrozavidas y claro, claro, me ha requeteencantao.


Para despedirme no puedo dejar de enviarle un abrazo de oso, y claro está, me gustaría que me diera el apartado postal de Rachel Elizabeth Dare, usted sabe, me gustaría saber ciertas cosas. Es que usted sabe, tengo ciertos pensamientos fangirls amenazantes respecto a mi amor por ella. Entonces, le mando un saludo firme y cordial. Muchas gracias por los buenos momentos.

Eso es todo. Es para mi un gusto escribirle a usted.


Con todo mi fangirlgenico corazón,
Nina Rapsodia.


Carta recibida el 17 de diciembre de 2014

De: Rick Riordan
Campamento mestizo
Long Island, USA.

Para: Nina Rapsodia
La loca fangirl de la habitación compartida
Colombia.

Muy buenos días/tardes/noches señorita Rapsodia (¿es eso un apellido?). Ya mis secretarias me han hablado mucho de usted y me recordaron amablemente gracias a quién me ahorré comprar leña y gasolina el pasado inverno. Le repito, muchas gracias. Aunque también gracias a usted tengo una secretaria demandándome por exceso de revisión y manejo de correspondencia, asi que las gracias, digamos solo van a medias. Me decidí a responder sus grandes cantidades de cartas por la última que me ha enviado porque la considero muy importante.

Pues verá, es usted una fan que me impresiona. No sé cual es el término correcto si fangirl o fanática, mire que tengo cuenta en twitter pero no ando tan actualizado en las nuevas tendencias del internet. Pero es que mandarme semejante cantidad de cartas me da un poco de miedo de verdad. Pero bueno, no quiero que se ofenda. Me alegra mucho que me lean desde un país lejano, y me alegra que haya más lectores fieles e histéricos en otras tierras que no he vistado. Por eso me encanta la industria editorial, porque llevas mis palabras e historias que ustedes denominan "destrozavidas" a otros continentes y otras lenguas.

Es una suerte que mi nueva secretaria tradujera sus cartas, me refiero a las principales y no a las muchas copias que quemé en invierno (por eso me ganaré una segunda demanda ya me han advertido) y que le enviara a usted esta carta también traducida, porque yo estoy muy ocupado escribiendo Magnus Chase asi que a duras penas escribi esta carta en inglés para usted. Porque de español se muy poco, aparte de los saludos como "hola" "adiós", puedo decir "mango" y "gracias". Pero despreocúpese usted, que para mi es muy importante responder a mis lectores.

Ya me despido de usted, agradeciéndole por haber invertido su tiempo y dinero en mis historias. Espero que también lea Las crónicas de Kane y claro la saga de Los dioses del Olimpo, que seguramente usted disfrutará mucho. Y espero esté entre las primeras compradoras se publique el primer libro de Magnus Chase. Seguro le gustarán mucho. Gracias por sus cartas histéricas y su amor desmedido.


Un saludo cordial y amistoso,
Rick Riordan.

PD: Como preveo que usted no dejará de enviarme cartas, he creado un apartado postal exclusivo para usted señorita Rapsodia, y las muchísimas copias de cada carta que reciba irán a mi deposito de carbón invernal. Que bonito de su parte.

lunes, 15 de diciembre de 2014

4 años de reseñas e histerismo literario


Crédito a Deviantart

Ya sin darme cuenta pasaron cuatro años. Cuatro años donde he escrito, fangirleado, reído, sufrido y sobre todo leído muchos libros. Es un verdadero placer para mi escribir sobre literatura y me alegra mucho que la gente comparta esta afición y me hagan compañía con sus visitas y comentarios.

Sé que les debo un sorteo o algo para celebrar las fechas, pero me ha cogido un mal momento monetario y no dispongo de recursos (ya todos se fueron por el desague) pero de verdad espero dentro de los próximos meses hacer algo especial para todos ustedes, queridos y queridas. Ya somos 1000 luego de cuatro años, y me alegra mucho tener tantas personas bonitas paseándose por aquí.



Asi que no me queda más que enviarles un saludo virtual muy, muy grande para todos y un abrazo de oso enorme.


¡GRACIAS!