Rapsodia Literaria: 4

Estas viendo estas entradas: 4_cokys

Mostrando entradas con la etiqueta 4_cokys. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de marzo de 2021

Mr. Mercedes (Bill Hodges trilogy #1) de Stephen King

Disponible en español

Editorial Scribner. Encuéntralo en Goodreads

Tenia muchas ganas de leer estos libros desde que salieron, pero como pasa es mejor que esté la trilogía entera para empezarla. Llegué a los libros porque leí el libro de historias cortas If it bleeds (más reciente de King) y supe que tenía que empezar esta trilogía, ya que los personajes del relato If it bleeds aparecen primero en esta saga.

Ha sucedido una tragedia, un Mercedes con un conductor desconocido se ha lanzado sobre un grupo de personas que hacían cola para conseguir empleo. Varios murieron de una forma horrible, incluso una madre y su bebé. La policía no ha dado con el culpable, pero temen que en cualquier momento lo vuelva a hacer. Kermit William Hodges, Bill para los amigos, es un detective retirado que pasa sus días en su casa mirando la tele y con el arma de su padre peligrosamente cerca. Sin mucho que hacer, no tiene mucho propósito. Hasta que un día recibe una carta. El autor es el asesino del Mercedes y no solo ha estado espiando a Hodges, sino que le reta a encontrarle, si es que puede.

No soy de leer libros de misterio o de detectives, pero este libro me ha gustado, aunque si bien no tiene la historia más original y diferente. Me gustan los personajes que King crea, me gusta como los dota de una humanidad, una personalidad y como los encuentro muy reales. Este libro está narrado desde dos perspectivas, la de Bill y el propio asesino. Vamos conociendo a ambos y el juego del gato y el ratón se va armando y me ha entretenido bastante.

Desde un principio sabemos quién es el asesino, pero vamos conociendo su pasado al igual que a Hodges y los personajes secundarios y francamente me ha gustado como la sorpresa no es lo principal, sino como se va desarrollando el misterio. Me ha gustado conocer en un primer momento a los personajes que conocí en If it bleeds (Jerome y Holly) y francamente me lo pasé muy bien leyendo este libro. Me lo pasé al borde de mi asiento con lo que iba a pasar, y bueno, eso es lo mejor que me llevo con esta historia.

Me gusto que los personajes no fueran invencibles que no cometieran errores. Me gusto que tuvieran limitaciones, se equivocaran y cosas que los hace más reales. Sin duda voy a continuar la saga, porque hay cabos sueltos al final y estoy más que lista para seguir.

domingo, 10 de enero de 2021

If it bleeds de Stephen King

Disponible en español como La sangre paga

Editorial Scribner - Encuéntralo en Goodreads

Hace mucho tiempo no leía a Stephen King y creo que fue el momento adecuado para volver a él cuando me encontraba sin saber qué leer y sin muchas ganas en general. Pero sabía que volver a un auto conocido me serviría mucho y creo que fue una gran idea.

Este libro está compuesto por cuatro historias y sin duda creo que es de lo mejor que he leído en los últimos años del buen señor King. No he llegado a leer su faceta policiaca (que ya estoy solucionando eso) y pues creo que ha sido una colección que en líneas generales me ha gustado mucho.

Mr Garrigan's Phone: Esta historia es de las que me ha puesto más emotiva de todas. Va de un joven que traba amistad con su vecino, un pensionado y empiezan a pasar tiempo en su casa cuando el chico le lee libros en voz alta. Sin contar que es realmente lo que pasa, me ha llegado al corazón porque se acerca a lo que King sabe hacer muy bien: llegarte de alguna forma y plantear preguntas que todos nos hemos hecho con personas del común que él retrata con mucho mimo.

The life of Chuck: Esta historia esta narrada a la inversa, contándonos en desorden sobre el verdadero protagonista de la historia, que paso con la vida un señor llamado Chuck en medio de un desastre en el que el mundo se está terminando. Creo que muy brevemente la "comun" pero maravillosa historia de este hombre y de los momentos que le dieron un giro a su vida, aparentemente anodina. Me gustó mucho.

If it bleeds: Este es relato más extenso y se conecta directamente con la trilogía de Bill Hodges de King (que ya empecé a leer). Creo que había que leerlo cuando uno ya se ha leído esta trilogía y El visitante de King, que salió hace un tiempo y si bien no te arruina tantas cosas del las historias pasadas y si no eres alguien que le gusten los spoilers, creo que te puedes llevar algunas sorpresas. A mi realmente me canto conocer a Holly, a Jerome y conocer un poco del misterio que desentraña a raíz de un ataque terrorista.

Rat: La historia que yo diría que es menos fuerte de las cuatro y se trata de un escritor que se va a una cabaña alejada del mundo para poder sentarse por fin a escribir la historia del viejo oeste que tiene que poner en palabras. Creo que tiene un giro fantástico que genero una atmosfera opresiva muy bien llevada, pero creo que es una historia que tiene buenos pasajes sobre las propias dudas del escritor, y que ya solo por eso vale la pena leerla.

Hace un tiempo que no leía a King, pero me fascina volver a su trabajo, ya que soy de sus "lectores constantes" que él mismo menciona. Me encantaría volver a leer sobre Holly Gibney, ya que creo que esta historia pudo haber sido un libro independiente y por supuesto leeré "El visitante". Si ya te gusta este autor, creo que es una muy buena colección, si no lo has empezado a leer, creo que deberías darle una oportunidad.

lunes, 11 de mayo de 2020

Clap when you land de Elizabeth Acevedo

Clap when you land de Elizabeth Acevedo

No disponible en español

Editorial Quilt Tree - Encuéntralo en Goodreads

Hace tiempo había escuchado del trabajo de esta autora estadounidense de padres dominicanos. Sin duda cuando escuchas hablar de su obra por redes sociales siempre pica el bicho de la curiosidad por ver que tal está. Y me llego el buen momento de leer su nuevo libro, Clap when you land.

La premisa desde el principio me pareció interesante. Yahaira y Camino son dos adolescentes que no se conocen. Viven en dos países diferentes, la primera en New York con su madre y Camino en la República Domicana con su tía. Pero ambas no saben que están unidas por la sangre. Son medio-hermanas y su padre divide el tiempo viviendo con ambas y viajando entre ambos países.

Como pasa todo los días, cosas terribles pasan y estas hermanas se unirán por la tragedia. Cuando ambas se enteran que su padre ha fallecido en un accidente aéreo, la vida parece haber perdido sentido, pero también sucede que secretos salen a flote y la vida ya no será la misma.

Esta historia está inspirada en el accidente aéreo del vuelo AA587 en noviembre de 2001, en el que fallecieron 265 personas que viajaban a Santo Domingo desde Nueva York. La mayoría de los pasajeros eran de descendencia dominicana y fue un golpe terrible para las familias en ambos países. Por causa de esta tragedia, Camino y Yahaira se enteran de la existencia de la otra y es un golpe doble para ambas.

La novela está escrita en verso y si bien hay que tomarle el ritmo a la escritura en este formato, en ella encontré una buena historia y personajes construidos con cariño y cercanía. Ambas hermanas se me hicieron autenticas y creíbles, cada una ha vivido de una forma diferente y cada una quería a su padre y tuvo una experiencia distinta. Es muy importante como una persona puede ser buena ante tus ojos pero al mismo tiempo no ser perfecta y tener secretos que te ocultaran siempre.

Cada hermana enfrenta problemas a su modo, Camino que ve como su vida se derrumba porque su padre era quien pagaba el colegio y Yahaira que ve como sus familiares empiezan a llamarles para pedirles dinero porque creen que la compensación de la aerolínea las ha hecho millonarias. Creo que una tragedia de ese calibre esta bien retratada en la novela.

Si tuviera que puntualizar algo negativo de la historia diría que hay un punto cerca al final en el que espere que una escena clave tuviera más desarrollo, pero pareció más bien resumida en muy pocas páginas y eso no me gustó mucho. También en la primera mitad del libro no podía diferenciar con claridad las voces de las hermanas, aunque Camino fuera la que usara expresiones en español. Y el final lo encontré un poco precipitado, pero creo que es un buen final.

Clap when you land es una historia de familia, de lo que significa el vínculo familiar, de aceptar que quieres queremos no son perfectos y también de crecimiento y de aprender a afrontar una tragedia. Creo que es una historia que vale la pena leer, así que si que recomiendo a esta autora y espero leer algo suyo pronto.

jueves, 26 de diciembre de 2019

Los informantes de Juan Gabriel Vásquez

Los informantes de Juan Gabriel Vásquez

Editorial Alfaguara. Encuéntralo en Goodreads

En los últimos tiempos me he retrasado muchísimos en reseñar los libros que he terminado entonces por efecto del tiempo se me han ido olvidando muchos detalles de ellos. Igualmente recuerdo lo suficiente como para poder hablar un poco de este libro de uno de mis autores favoritos en español.

Esta historia trata de los dos Gabriel Santoro, padre e hijo. Uno periodista, uno abogado. Su relación nunca fue la mejor y llegó un día en el que Gabriel hijo escribió un libro sobre la historia de la vida de Sara Guterman, vieja amiga de la familia e inmigrante judía alemana que llegó al país años antes de la Segunda Guerra Mundial. Cuando esto sucede, Gabriel Santoro padre es quien se encarga de publicar una reseña que habla muy mal del libro de su propio hijo. Pero Gabriel, no sabia que su padre tenía un motivo del pasado que el libro de su hijo volvió a traer al presente. Algo que no quería recordar.

Esta novela es la historia de un libro contada en otro libro. La historia de Una vida en el exilio, el libro periodístico que Gabriel escribe sobre Sara y la historia del pasado y lo que sucedió luego de la publicación del libro. Es una historia que habla de los alemanes e hijos de alemanes que llegaron a Colombia y que luego fueron acusados de hacer parte de la ideología nazi y puestos en listas negras, la Lista de Bloqueados Nacionales, que Estados Unidos sugirió hacer para llevar un control de los posibles ciudadanos que tuvieran ideologías nazis o apoyaran al partido nacionalsocialista.

Siempre es bueno leer algo de lo que no sabías de tu propio país y lo que hace Vásquez es un ejercicio de reconstrucción desde el punto de vista del protagonista, en que el que su padre y su amiga Sara juegan roles vitales. Vamos conociendo una historia en la que el pasado tiene sus hondas pero invisibles ramificaciones en el presente. Me gustó particular mente el momento en el que la voz de Sara la que habla y nos cuenta su perspectiva desde que llegó a Colombia y como fue su vida desde entonces.

También no podía dejar de llegarme que el protagonista es periodista y la reflexión que el libro hace del derecho que se tiene de contar las vidas ajenas y lo que es privado no debería contarse como publico. Es una cuestión que siempre me dio que pensar mientras estudié la carrera y en el libro me gusto ver que el protagonista se lo cuestione aunque no siempre actúa como se supone debería ser.

Aunque la novela tenga párrafos muy largos y no siempre sea tan fácil de seguir y hacer pausas, es una historia bien escrita y con buenos personajes. Los informantes en una novela que me ofrece lo que ya he visto de Vásquez, una buena historia con buenos elementos y con personajes que agrada acompañar. Muy recomendado.

lunes, 2 de diciembre de 2019

Throttle de Stephen King y Joe Hill

Throttle de Stephen King y Joe Hill

Editorial HarperCollins. Encuéntralo en Goodreads

Desde que leí In the tall grass, quedé muy picada por leer algo más del tándem entre padre e hijo de Stephen King y Joe Hill. Hace poco supe que Hill sacó un libro de relatos llamado Full Throttle y me recordó que tenía pendiente esta historia corta.

Esta es una historia corta inspirada en la historia de Richard Matheson 'Duel' y se trata de una banda de moteros llamada La tribu que viajan por las carreteras solitarias de Nevada. Mientras paran en un lugar a comer y estirar las piernas, es cuando vamos conociendo quienes son los que conforman el grupo y lo que pasará cuando un camionero escuche una conversación ajena y decida seguirlos cuando La Tribu su camino por las solitarias carreteras...

Como es una historia tan corta no voy a revelar más detalles. Creo que en pocas páginas es muy bueno el trabajo que hacen ambos autores para construir unos personajes definidos, un pasado a la historia, unas motivaciones con las dos perspectivas que vemos en la historia, las de Vince y Race, padre e hijo. Encima hay una tensión creciente muy bien manejada que va creciendo poco a poco y te tiene realmente pagado de las páginas anticipando esta vuelta de tuerca que nos ofrecerá la historia.

Creo que la historia corta tiene una conclusión muy satisfactoria que realmente compensa los grandes momentos de tensión que sentí leyéndola. Te la peuedes leer en un par de horas si lees rapido y la verdad des que me ha dejado un muy buena sabor de boca.

lunes, 28 de octubre de 2019

Balzac y la joven costurera china de Dai Sijie

Balzac y la joven costurera china de Dai Sijie

Disponible en español

Editorial Salamandra. Encuéntralo en Goodreads

Este título es uno de esos que muchos he visto alguna vez en recomendaciones o que en algún momento fueron muy populares y mucha gente los leyó. Muchas veces encuentro los libros por casualidad o porque los veo y decido darles el chance.

Dos jóvenes han sido enviados a la Montaña Fénix del cielo a cumplir su reeducación en el régimen chino de Mao Zedong de los años sesenta. Alejados del mundo y a muchas horas de la civilización, los chicos deben vivir en el campo y sufren trabajos forzados. Muy pronto conocen a la joven hija del sastre y se hacen amigos suyos. Una maleta llena de libros prohibidos de literatura occidental llegan sus manos y aunque pueden ser castigados por ello, se arriesgan a leerlos en secreto ya que lo adoptan como una forma de salvación.

Basado en una historia real (el autor fue reeducado también) Dai Sijie construye una fábula en la que ambos jóvenes tratan de sobrevivir unas duras condiciones y se aferran a seguir adelante. Como hijos de un médico y un dentista, eran considerados "burgueses revolucionarios" y obligados a trabajar en el campo para aprender de los campesinos más humildes. Cuando eran enviado por el jefe del pueblo y les costaba dos días de camino para llegar al pueblo más cercano para ver una película y luego contarla a las personas de la montaña, ambos jóvenes sentían un poco de libertad. Pero cuando conocen a la joven hija del sastre del pueblo y uno de ellos inicia un amorío con ella, las cosas se ponen más complicadas.

El poder de las historias y lo que pueden ayudar en una situación difícil es lo que más me queda de esta historia. La novela es muy corta y va al punto, Dai Sijie tiene gracia para contarla y mucho pulso y si esperamos un gran viaje emocional o unos personajes ricamente construidos, no lo encontramos en gran medida. Hay que tener cuidado porque este libro en mi opinión destripa algunos puntos argumentales de novelas como El conde de Montecristo y Madame Bovary.

Con una mezcla de divertidas y duras escenas de la reeeducación y los contados momentos de libertad de la mano de los libros, me quedo con la sensación positiva que me dejó la historia. Es seguro que cuando pasa el tiempo se desvanezca un poco la impresión, pero al momento de leerla es una lectura amena y agradable sobre la supervivencia en tiempos difíciles y lo que hacemos para sobrellevarlo.

domingo, 6 de octubre de 2019

How to be Remy Cameron de Julian Winters

How to be Remy Cameron de Julian Winters

No disponible en español (E-ARC de Netgalley)

Editorial Duet Books - Encuéntralo en Goodreads

Este libro me llamó a atención desde el primer momento por su portada. Un muchacho con una camiseta queer, post-its y un perro beagle. Tuve mucha suerte cuando logré recibirlo de forma anticipada en Netgalley y y la verdad es que no iba con mega expecativas, pero me alegra porque me ha gustado mucho.

Rembrandt Cameron (Remy para los amigos) es un joven que muchos reconocen en su colegio: salió del closet a los 14 años y está orgulloso de su sexualidad. Es el presidente del club de la alianza hetero-homosexual escolar y es muy amigable y admirado por todos. Pero él mismo no cree que sea tan genial como dicen: es adoptado, negro y gay en una familia blanca. Aunque su familia es maravillosa (y su perra Clover es increíble, como dicen todos), Remy tiene el futuro en sus manos y un ensayo de su clase de literatura sobre quién es como persona le llevará a descubrir cosas que no sabía sobre si mismo.

Me ha gustado How to be Remy Cameron porque me ha sorprendido con ciertos elementos que incluye y en lo amena y entretenida que ha tornado conocer la vida de Remy. Cuando creemos que ya sabemos todos sobre nosotros mismos es cuando pasan cosas que hacen que reevaluemos nuestras relaciones con los demás, con nuestra familia y amigos, y sobre todo aprender a entendernos y queremos mucho más.

La historia está contada en primera persona por Remy y así podemos tener un elenco familiar y de amistades bien definido y cercano. La familia y amigos de Remy (incluso la hermosa perra Clover) tienen momentos y diálogos en la historia que hacen que no sean secundarios de fondo y eso se agradece mucho. Incluso los profesores tiene una representación en el libro y me alegra porque cuando las historias se ambientan en colegios no suelen figurar en prácticamente nada. La historia tiene diversidad y personas de muchos tipos y aunque algunos están más definidos que otros, han estado muy bien.

Si bien a veces los diálogos me parecían un poco inverosímiles (como si los personajes fueran todos geniales para dar respuestas sarcásticas o inteligentes) y la resolución final de un punto de la trama le faltó más chicha y fue muy apresurada, creo que en lineas generales el libro logra construir una historia muy amena con una voz muy agradable como la de Remy para contarnos sobre como las etiquetas que otros nos ponen no definen quien somos. Solo nosotros sabemos la verdad.

En conclusión, me ha gustado mucho conocer el trabajo de Julian Winters y leeré su primera novela —Running with lions, que no está en español—, y le seguiré la pista con lo que publique. Creo que esta historia haría una muy buena película juvenil. Esperemos que algún día suceda.

miércoles, 25 de septiembre de 2019

Automatic Eve de Rokurō Inui

Automatic Eve de Rokurō Inui

No disponible en español (E-ARC de Edelweiss+)

Editorial Haikasoru - Encuéntralo en Goodreads

Siempre estoy dispuesta a leer y descubrir libros que no sería fácil llegar a ellos si no conozco nada del autor. Este titulo lo encontré navegando en Edelweiss+ y me llamó la atención por su portada y sinopsis. Es una pena que no esté en español, ya que fue traducido del japonés al inglés, pero si pueden leerlo por favor háganlo porque, ya les voy avisando, me ha gustado mucho.

Japón feudal. Un joven samurai visita a una prostituta de la que está profundamente enamorado. El quiere que ella sea libre y está dispuesto a pagar para que lo sea, aunque sabe que ella está enamorada de otro hombre. En una competencia de pelea de grillos en honor al shogun, el joven conoce a Kyuzo Kugimiya, un hombre solitario y taciturno con un talento prodigioso para crear objetos mecánicos. Entonces el samurai le encarga a Kyuzo una tarea que parece imposible: crear una autómata, una réplica exacta de la mujer que ama.

Automatic Eve es una novela de época con elementos steampunk que se torna un tanto confusa al inicio. El libro está compuesto por una serie de historias cortas, pero a partir de la segunda es que te enteras que todas están interconectadas y desde diferentes personajes se va hilando una trama común. El personaje de Eve es la que une todas las historias y se van formando unas tramas paralelas en las que los autómatas y su naturaleza tienen gran importancia en el juego de poder en el que shōgun quiere apropiarse del poder de la Emperatriz.

No sabía que esperar de esta historia, pero me ha sorprendido muy gratamente. No solo es una novela con una dosis de misterio e intriga que se va desvelando poco a poco a medida que las tramas se van juntando, sino que también plantea preguntas válidas para sus personajes y para el lector: ¿Son la máquina y el humano tan diferentes? ¿Los objetos con forma humana pueden tener alma? ¿Qué es el alma, a fin de cuentas? Preguntas como estas rodean la creación de los autómatas y su parecido casi imperceptible con los seres humanos, lo que hace la línea entre lo humano y lo no humano demasiado estrecha y borrosa.

La novela trabaja muy bien con estos temas y se hace muy entretenida. Tiene momentos de humor muy conseguidos y una ambientación muy lograda. Hay un par de personajes bastante bien perfilados y realmente te traslada a la época y a ese Japón feudal en el que la robótica existe. Tal vez los personajes no sean tan sólidos o redondos, pero creo que son interesantes y llevan muy bien el interés de lector. Hay varias sorpresas y giros bastante bien logrados que por supuesto no voy a detallar para no arruinarles la sorpresa. De la traducción no puedo opinar mucho ya que leí una copia anticipada, pero creo que los términos que no se traducen del japonés no minan la comprensión de ciertos pasajes.

Este libro ha sido un soplo de aire fresco y me ha encantado descubrir a este autor. Sin duda me ha gustado mucho este libro y voy a estar pendiente de los libros que publica esta editorial y los próximos trabajos de Rokurō Inui.

jueves, 19 de septiembre de 2019

El último deseo (Geralt de Rivia #1) de Andrzej Sapkowski

El último deseo de Andrzej Sapkowski

Disponible en español

Editorial Alamut - Encuéntralo en Goodreads

Debo ser de las pocas que conocía la existencia de la saga pero no se había puesto a leerla, ya que hace un buen tiempo que tengo un poco de alergia a la hora de ponerme a leer sagas. Había escuchado mil recomendaciones y he de decir que siempre he tenido la intención de ponerme con ella. Con la excusa que saldrá la serie de televisión dentro de un tiempo, me puse con el primer tomo, El último deseo.

Geralt de Rivia es un hechicero, un ser humano mutado que logró sobrevivir el proceso. Su edad es indeterminada y asumimos que es un hombre joven que viaja por reinos con el objetivo de eliminar criaturas mágicas y malignas para ganarse la vida y poder sobrevivir. Su trabajo le acarrea amigos como enemigos, a nadie le gustan los brujos que traen más problemas que soluciones. En sus viajes se encontrará todo de tipo de personas, humanos que requieren sus servicios, como otros que no le desean nada bueno y son más malignos que muchos seres que él ha eliminado. Con un código moral particular de elegir el mal menor, seguimos al brujo por diferentes episodios de su vida.

Henry Cavill como Geralt de Rivia. Crédito aquí.

Este libro es una recopilación de historias cortas que están de alguna informa interconectadas y que saltan de orden cronológico sobre ciertos episodios de la vida de Geralt. Una de las cosas que me llamó la atención a medida que iba leyendo es la intervención de ciertas historias clásicas de los cuentos de hadas y cómo se les da la vuelta (puedo pensar en el joven maldito que se encuentra con Geralt) y muchos otros guiños a las historias de inspiración centro europea que están plasmadas en personajes y situaciones. Es un punto que me ha gustado mucho.

Geralt como columna principal de la historia me ha gustado. Vamos conociendo poco de su pasado y viendo como es su personalidad y lo que podemos esperar de él: no es perfecto, no es invencible, lo hieren y por sus errores sale bastante magullado de ciertas situaciones. Tiene un balance entre poder y vulnerabilidad que me ha parecido muy acorde con su forma de actuar. Las personas a su alrededor lo regañan y aleccionan y vemos que a pesar de su experiencia no lo sabe todo y siempre le queda por aprender. Los demás personajes han sido interesantes, bien construidos y buenos aportes en las historias: el trovador Jaskier, la hechicera Yennefer y la sacerdotisa Nenneke me han parecido muy buenos personajes.

La narración de Sapkowski tiene el tono clásico y al mismo tiempo es dinámica, tiene diálogos chispeantes y divertidos. Me ha parecido que a veces sonaba muy ¿arcaica? (es la traducción que usa el español antiguo) pero que funciona muy bien y tiene mucho gancho. Si tengo que señalar lo que no me gustó tanto fue cierta forma de tratar a las mujeres de la historia (que no tiene que ser lo que uno quisiera, ojo ahí) y el aspecto del romance me ha parecido cogido de los pelos (me sobraba, la verdad).

De resto, creo que es una colección de relatos que se lee bastante bien y te tiene a la mar de entretenido. Tengo muchas ganas de seguir leyendo las aventuras de Geralt de Rivia y claro está, con mucha curiosidad de cómo lo llevarán a la pantalla chica. Ya veremos.

martes, 17 de septiembre de 2019

Good Omens de Neil Gaiman y Terry Pratchett

Good omens de Neil Gaiman y Terry Pratchett

Disponible en español (Buenos presagios)

Editorial William Morrow - Encuéntralo en Goodreads

Hay libros que los ponemos en nuestro radar según si algo nos recuerda su existencia. En mi caso había escuchado de este libro hace mucho tiempo, pero no fue hasta hace poco que realmente lo recordé porque se estrenó la adaptación de Amazon Studios con Michael Sheen y David Tennant como protagonistas. Me pasa muchas veces que me venden este elenco y automáticamente se que voy a leer el libro y ver la serie. En este caso empecé primero la serie, la suspendí y me lancé a leerme el libro antes de terminar de ver la adaptación. Soy muy metódica para muchas cosas.

Esta historia va de muchas cosas: un ángel y un demonio que deberían odiarse a muerte porque así lo dicta la naturaleza de la cosas. Un libro de profecías de una bruja que resultaron ser tan ciertas que no se vendió ni un ejemplar. Un tenebroso plan para traer al Anticristo a la tierra como un bebé que se criará con toda la maldad disponible para cumplir su destino y acabar con la humanidad. Y como todo se tuerce cuando encargan el plan de implantación del niño a una hermana muy parlanchina de una orden de monjas satánicas.

No creo que sea buena idea contar más de un libro que se escribió a finales de los 80, entre llamadas por teléfono y muchas risas de Terry Pratchett y Neil Gaiman. La nueva edición que se lanzó con motivo de la serie trae una bonita introducción en la que ambos autores cuentan cómo nació Good Omens y a casi treinta años de su publicación y al final del libro, tenemos otro texto en el que Gaiman cuenta un poco sobre como se dio la adaptación y su relación con Terry.

La novela es una versión humorística y sarcástica del Apocalipsis. Camina en la delgada linea de la seriedad y del humor más británico. No será para todo el mundo y menos uno se podrá reír lo suficiente si los chistes no le causan gracia (yo lo leí en inglés, no sé como sera la traducción). Todo está diseñado para que sea una historia con varios puntos de vista en la que el mundo se va a destruir y los personajes van encontrándose para presenciar el fin de la humanidad en el lugar más aburrido posible de la Inglaterra profunda.

El ship del fin del mundo

Como podría esperarse, la novela no puede ser risas todo el tiempo. Aunque debo admitir que me reí la mayoría del tiempo. También tiene sus momentos en los que la historia tiende a arrastrarse un poco, pierde un poco el norte y algunos personajes no tienen el interés que otros tienen. La narración incluye notas a pie de página que cuentan pequeñas historias y suman al humor general de la historia. Soy consciente de que le estoy dando más puntuación de la necesaria por la serie de televisión, así que hablemos un poco de ella.

La serie me ha encantado. Se encarga de actualizar el libro, pero contando esencialmente la misma historia, ampliando lo que se puede explorar más y sacándole todo el partido a sus dos actores protagonistas: Michael Sheen es Aziraphale en todos los sentidos y su trabajo es fabuloso. David Tennant se adueñó de Crowley y ahora es imposible no pensar en su rostro al remitirse al personaje. Todos los actores hicieron un gran trabajo y el guión de Gaiman está al servicio de la historia. Se adecuó al medio para actualizar la historia y le sacó mucho provecho al material en el que se basa.

El libro, como se puede esperar, no se toma en serio en muchos momentos y claramente, al tener una carga humorística, no será del agrado de todo el mundo. La serie fue muy bien recibida por los fans y la cantidad de fanarts y fanfics sobre el emparejamiento de Crowley y Aziraphale fue lo que más movió al fandom. Gaiman se lo tomó mu bien y Michael Sheen está encantado por el cariño de los fans y hemos podido ver más de su personalidad (es hermosa). Ha sido una experiencia muy bonita poder hacer parte del movimiento de apoyo en redes y la recepción que motivó a muchos a leer el libro.

Good Omens es una novela llena de humor sobre una particular visión del Apocalipsis. Es un experimento divertido de dos autores y amigos. La serie es un homenaje al maestro y habría sido genial que Terry pudiera verla en pantalla. Creo que es una novela que puede releerse para volver a reírse, como volver a usar un suéter viejo que nos gusta y que podemos usar cuando queremos estar cómodos.

jueves, 11 de julio de 2019

The sudden appearance of Hope de Claire North

The sudden appearance of Hope de Claire North

Disponible en español

Editorial Orbit - Encuéntralo en Goodreads

Había escuchado muchas veces el nombre de esta autora, sobre todo de manos de Isa, que hablaba maravillas de su trabajo. Un detalle muy bonito que recordaré siempre fue cuando estuve en Barcelona en febrero de 2018 y fui al templo de la fantasía y ciencia ficción—la librería Gigamesh—, y la misma Isa me compró, firmó y dedicó este libro; casi que me metió por ceja y ceja que leyera a Claire North. Ya no tenía excusa. Un año y poco después lo he hecho y bueno, ha acertado de lleno.

Hope Arden es un fantasma. A los dieciséis años su familia y sus amigos la han olvidado de forma repentina, sin que ella sepa la razón. Con el pasar del tiempo se da cuenta de cómo su vida ha dado un giro inmenso. Todas las personas que conoce o la ven la olvidan, y tardan menos de dos minutos en olvidar su rostro y nombre. Esto es tan bueno como malo: no puede tener un trabajo, una urgencia médica o relaciones amorosas estables; pero puede robar, estafar, espiar y pasar desapercibida muy fácilmente. Así las cosas, Hope está decidida a sobrevivir y ser disciplinada e inteligente para sobrellevar su condición y no perder la cordura.

Sin tener mucha idea a qué me enfrentaba, esta novela ha sido una grata sorpresa. No dudaba de que me llegaría a gustar, pero ha sido un acierto ir sin expectativas porque que la novela me ha dejado francamente impresionada. Creo que Claire North es una autora con mucho talento y oficio y ha creado un personaje tan único como Hope, que con su singular narración nos cuenta en primera persona como ha sido su vida desde que el mundo se olvidó de ella.

Hope es un personaje maravillosamente construido y vamos conociendo poco a poco su pasado y como ha llegado a ser una experta estafadora y ladrona. La trama toma otro rumbo cuando un robo millonario sale mal y ella se decide a acabar con Perfección, una aplicación móvil que monitorea el comportamiento y ayuda a las personas para que se conviertan en lo que siempre han querido ser: inteligentes, seguras, bellas, exitosas... marketing viviente de todo lo que es perfecto.

Mezcla de ambas premisas, la novela se convierte en una especie de thriller y a medida que va avanzando vamos descubriendo las capas del terrible aislamiento de Hope y lo que hay detrás de su cruzada en contra de los creadores de Perfección. Los personajes secundarios me han encantado, tenemos un par de personas del pasado y presente de Hope y creo que encuentran la forma más orgánica de estar presentes en la historia y como se ven afectados por la condición de la protagonista. Personalmente me ha encantado Luca y Filippa.

Con una premisa tan interesante, una ambientación lograda y trabajada y una protagonista sólida y con buenos secundarios, la novela no es perfecta. Ha tenido momentos que me ha costado avanzar. Cuando ya llevas más de la mitad sientes que ya no fluye tanto y el final se ha alargado más de lo necesario. Pero creo que son errores menores en comparación con la impresión general. Se nota que North se ha documentado muchísimo y ha creado una muy buena historia que da mucho que pensar y se queda contigo, como lo que siempre ansió Hope, ser recordada.

No puedo terminar la reseña sin darle las gracias a Isa por convencerme y regalarme el libro. Ha creado a una nueva seguidora de la autora que ahora comparte su entusiasmo.

lunes, 17 de junio de 2019

The light brigade de Kameron Hurley

The light brigade de Kameron Hurley
No disponible en español

Editorial Saga Press - Encuéntralo en Goodreads

La primera vez que intenté leer un libro de la autora no pude terminarlo. Y no porque no encontrara elementos que me dieran un vistazo de las ideas y las historias que propone la autora, fue más una cuestión de interés: no logró atraparme y realmente, no tenía las ganas de forzarme a leer un libro que no estaba disfrutando y que no me motivaba a seguir.

Por esa razón es que decidí pedir este libro como edición anticipada en inglés. Tenía muchas curiosidad por leerlo y darle una segunda oportunidad a la autora. Me habría gustado leerlo y reseñarlo antes de su salida al mercado, pero por cuestiones de tiempo no pude leerlo antes.

En el futuro, las corporaciones son grandes gobiernos que controlan el mundo. Así las cosas, si no quieres pasar hambre y tener una vida digna hay que trabajar para ellos. Dietz se inscribe en el servicio militar por venganza: ha visto como su familia y su novia fueron masacrados en Sao Paulo. Estas grandes corporaciones están decididas a pelear guerras en Marte y tienen una forma muy sofisticada para hacerlo: los soldados pueden ser desintegrados y convertidos en luz para ser enviados a diferentes frentes de forma simultánea. Pero no siempre este proceso sale bien y Dietz teme por su salud mental cuando en su primer combate aparece en otro tiempo y con otro pelotón, diferente con el que se supone que debería estar.

Imagen de Karl Frey Crédito: Pixabay

Esta novela es una aproximación futurista de la guerra y los temas que siempre están alrededor de ella: nadie gana, todos pierden. Desde el punto de vista de Dietz, la novela se apropia de la voz narradora para contarnos desde dentro todo su proceso como recluta y su entrenamiento en el ejército: aprender a matar y a hacer lo que se ordena sin preguntar. Me ha gustado mucho leer todo este proceso y como Dietz va pasando por todas las etapas, haciendo amistades y sin nada que perder, va entendiendo que solo es una pieza del sistema y hará lo que deba hacer.

La novela planea una estrategia de guerra en la que se implementa el traslado de pelotones por medio de la desintegración y transformación en luz: así los soldados llegan en segundos al lugar de combate. Pero este método tiene problemas y los soldados presencian situaciones horribles porque no siempre este proceso sale bien. Pero eso no importa, las corporaciones no dejarán de hacer la guerra para su propia beneficio y usarán a los que haya que usar para lograrlo.

Posteriormente la novela empieza a tener ciertos momentos en los que aparecen unas entrevistas y aparecen cada ciertos capítulos que si bien se hace confuso y me costaba avanzar, con el pasar de las páginas vas empezando a entender porqué están ahí y que propósito desempeñan en la narración. Dietz empieza a experimentar unos extraños saltos en el tiempo: no aparece donde debería aparecer y le acompañan otros reclutas que no se les hace extraño lo que sucede. Así las cosas, empieza a dudar de su salud mental y las cosas se van complicando porque sabe muy bien qué pueden hacerle si le cuenta a alguien de esta situación. No pude confiar en nadie.

Esta historia es de esas que hay que leer con cuidado porque todo el rompecabezas se va armando a medida que vas avanzando. Creo que hace un trabajo brutal al mostrarnos esta guerra futurista y que no se aleja de la esencia de las guerras del pasado: el miedo, la muerte y la incertidumbre. Hay momentos que realmente me impresionaron y si bien no voy a desvelar más detalles, hay ciertos aspectos que me gustaron mucho alrededor de Dietz y su viaje emocional en el que la humanidad y la esperanza se entremezclan con la brutalidad y la injusticia.

Esta es la primera vez que leo una historia de ciencia ficción militar y me alegra mucho que haya sido con esta novela. Creo en las segundas oportunidades y Kameron Hurley me ha probado que es una gran escritora y espero con muchas ganas leer sus próximas publicaciones.

martes, 4 de junio de 2019

Pájaros en la boca y otros cuentos de Samanta Schweblin

Pájaros en la boca y otros cuentos de Samanta Schweblin

Editorial Random House - Encuentralo en Goodreads

Hace un tiempo pude probar la prosa de esta autora argentina gracias a la novela corta Distancia de rescate, la que me dejó bastante interesada en seguir leyendo su obra. Me fuí un poco más atrás, a sus compilaciones de cuentos que datan de un par de años atrás y pude volver a encontrarme y descubrir un poco mas con los temas recurrentes de la autora: terror, suspenso, sorpresa y todo lo que es extraño, morboso y sorprendente en la aparente realidad del mundo.

Pájaros en la boca es una recopilación de cuentos, una colección bastante buena de la narrativa breve de la autora y la cuestión es que hay cuentos que no superan las cinco páginas como hay otros que son un poco más extensos. Todas las historias o podría llamarlas momentos se ambientan en un mundo sumamente ambiguo: en la realidad más normal reside la materia prima para lo escabroso y extraño. Ni siquiera se trata de que nos muestren seres de otro mundo para generar inquietud; con los seres humanos y su imaginación, Scweblin logra generar incomodidad, extrañeza y dota a sus historias de una profunda sensación de intranquilidad.

Desde una niña que come pájaros para vivir, un hombre que debe matar un perro para probar sus capacidades, un artista que encuentra su talento en la violencia, una mujer que no quiere saber nada de la maternidad y un asesino reconvertido en un talentoso artista son algunas de las historias que nos encontramos. Algunas son escenas cortas que se terminan tan rápido como inician, pero no por eso evitamos damos de bruces con lo macabro y lo extraño. La autora es muy hábil a la hora de crear estas realidades perturbadas, tiene una escritura clara y amena pero no simple, deja que sus escenas sean el golpe de efecto.

No miento si digo que algunas historias te dejan una alta sensación de perplejidad y uno se pregunta si realmente ha entendido algo o si hay un subtexto, algo que como lector no se ha captado ¿Será esa la intención de la autora? ¿Plantear una duda, una picadura que no deja de rascar? Una duda que se extiende para siempre. También hay una dosis de humor absurdo en muchos momentos y sensaciones de genuina familiaridad con las situaciones que se enfrentan los personajes.

Esta antología de relatos da golpes uno tras otro, nos lleva a otro lugar, a una realidad aparentemente normal hasta que empieza a volverse difusa y extraña. Me gusta inquietarme y creo que si te interesa leer algo como esto sin duda debes leerlo.

domingo, 12 de mayo de 2019

La noche de la Usina de Eduardo Sacheri

La noche de la Usina

Eduardo Sacheri
9789877381887

Editorial Alfaguara

Encuéntralo en Goodreads

Tenia muchas ganas de leer otro libro de este autor y hace tiempo compré este ejemplar. Ganador del Premio Alfaguara de novela 2016, Eduardo Sacheri es un autor que descubrí con La pregunta de sus ojos, uno de mis libros favoritos de todos los tiempos. Estaba esperando el momento adecuado para otra novela suya, ganas de leer a Sacheri, es como podría llamarlo. Si bien tuve ciertas dificultades en el camino, este libro me ha gustado mucho.

Finales de los 90. En O'Connor, un pueblo abandonado de la provincia de Buenos Aires, un grupo de viejos y sus hijos quieren invertir en un negocio que les saque de la pobreza en la que viven. Juntos reúnen una importante cantidad de dinero para invertir en el proyecto. Pero como hay gente que vive para aprovecharse de los demás, un tipo los convence de que ingresen el dinero al banco. Y ellos lo hacen sin saber que los van a "cagar". La crisis económica del 2001 en Argentina hizo que todos los ahorros bancarios fueron incautados y la gente vio su dinero devaluado e incapaces de sacarlo del banco y con la opción de sacar muy pocos pesos por mes. Así las cosas, el grupo de amigos están fatal porque los han cagado en serio, pero cuando se enteran que el que ordenó cagarlos, el tal Manzi, parece tener mucho dinero para comprarse cosas, se las ingeniarán para recuperar el dinero que les quitaron.

Eduardo Sacheri. Crédito: El territorio

Esta novela es una historia que cabalga entre una venganza y la planeación de un robo y una aventura de un grupo de viejos para inventar superar en inteligencia a otro viejo. Es lo que hace que realmente la historia cobre vida: puede ser cualquier viejo el que lo caguen, tu papá o tu abuelo, gente del común que no intenta ser más de lo que es, sólo cuando es necesario. Por esto se siente profundamente cercana. No solo tenemos una entrañable y viva narración del autor, sino que la historia van presentando a los personajes y al antagonista desde su punto de vista y vamos viendo como cada uno de ellos van cobrando vida para hacerse entrañables, estúpidos, inteligentes, humanos.

Los diálogos son sin duda lo mejor de la novela. No solo son divertidos, sino que a través de ellos también van cobrando vida los personajes y podemos ir descubriendo la relación entre los viejos y sus hijos y entre los viejos y sus colegas. La mezcla de humor y seriedad funciona muy bien y la novela tiene una estructura de capítulos cortos que se hace ágil. En mi caso, no funcionó tan bien como esperaba y me costó avanzar más de lo que pensé, pero entiendo que funcionará muy bien para otros lectores. Creo que fue por el momento lector por el que pasaba.

En resumen, La noche de la Usina es una novela que engancha y es amena, es una historia muy argentina, de gente del común que te tiene esperando con ganas su desenlace final. Me ha encantado volver a leer a Sacheri y lo encuentro un autor muy talentoso que vale la pena seguirle la pista.

domingo, 5 de mayo de 2019

Contacto de Carl Sagan

Contacto

Carl Sagan
9789585986855

Editorial Nova
Traductor: Raquel Albornoz

Encuéntralo en Goodreads

No es una sorpresa si les cuento que los primeros videos que vi en mi infancia fueron los casettes de VHS y Betamax que nos ponían en el colegio en clases de ciencias naturales. Y nos ponían una parte de Cosmos de Carl Sagan. Se que tampoco sorprendo a nade diciendo que crecí viendo esas cintas y que hasta el día de hoy creo que una parte de mi que ama aprender y descubrir cosas que no sabía, sobre todo el en sentido de la curiosidad, se la debo a él. Si bien no me dedico a las ciencias, creo que Sagan fue una persona que influenció a miles sin importar qué estudiarían en el futuro. Dado el aprecio que le tengo, sabía que leería su narrativa en algún punto. Hoy vengo a contarles mi experiencia con Contacto.

Años ochenta. Eleanor Ellie Arroway es una investigadora y física que dirige el proyecto Argos del SETI (Búsqueda de Inteligencia Extaterrestre en inglés), que se dedica a captar emisiones de radio que vienen del espacio. Un día, de repente, captan una señal que proviene del espacio y se trata de series de números primos. Consternados por este mensaje, Ellie y su equipo empezarán a decodificar el mensaje y qué es lo que significa. Comprueban que la señal proviene de Vega, una estrella de la constelación de Lyra, a veinticinco años luz de la tierra. La pregunta es ¿qué mensaje quieren enviarles y por qué?

Carl Sagan. Fuente: El Mundo

Contacto es una novela que se ambienta cuando existía la Unión Soviética y la clara división del mundo por la Cortina de hierro. Estados Unidos y la Unión seguían siendo rivales en los avances científicos aunque estaban dispuestos a cooperar cuando se necesitara. Y el mensaje que llega de Vega es lo que hace que estos dos países y el resto del mundo se unan en pos de un solo propósito: cual es el mensaje que llega del espacio para los seres humanos. Ellie, la protagonista, es una mujer de ciencia que vive algo distanciada de su familia y está enfocada en liderar la investigación de este descubrimiento. En colaboración con científicos de otros países con colegas científicos y con el gobierno y las personas que designan para coordinar el proceso, el mundo se va enterando de qué se trata el mensaje proveniente de Vega.

Jodie Foster como Ellie Arroway. Fuente: www.imdb.com

La novela está escrita de una forma que va explicando muy en detalle todos los aspectos de la investigación y las implicaciones políticas y sociales de este gran descubrimiento. Por esto la narración puede tornarse bastante densa en momentos puntuales en los que hay mucha disertación y pocas escenas que hagan avanzar las cosas. Los personajes están bien pero no son destacables. La protagonista sostiene bastante bien la novela, pero su desarrollo de personaje es bastante escaso. Es un sacrificio no se si consiente, que la protagonista no es lo que motiva a seguir la historia, sino lo que ella misma hace: descubrir lo que quieren decir los veguenses, qué quieren decirle a la humanidad.

Se ha criticado a Sagan por no ser un novelista muy dotado, pero creo que esta historia con su estilo muy simple y personajes no tan memorables es capaz de entregarnos una historia que muestra muy claramente lo que el divulgador soñó ver: el contacto con seres de otros mundos. Se transmite muy bien el planteamiento de como la humanidad reaccionaría a un contacto de otro mundo y como en hombros de la protagonista lo vamos descubriendo.

En el libro se incluye una nota final en la que Sagan cuenta que esperaba que el libro quedara desfasado en el aspecto científico (se publicó en 1985) y que la historia había nacido inicialmente como un guión de cine. Al final, el libro fue adaptado al cine en 1997 protagonizada por Jodie Foster y Matthew Mcconaughey. Contacto es, al final de cuentas, una poderosa historia sobre el devenir de nuestros avances como humanidad en la exploración del espacio y una bella historia en la que Sagan explora este contacto y como cambió la historia. Ojalá algún día esto se haga realidad.

jueves, 28 de marzo de 2019

El sonido de la montaña de Yasunari Kawabata

El sonido de la montaña

Yasunari Kawabata
978950042040

Editorial Emecé
Traductor: Amalia Sato

Encuéntralo en Goodreads

Volver a la literatura japonesa es una experiencia que siempre me tomo con calma y me gusta porque me estimula, a tal punto que muchas veces siento que se me sale de las manos y no puedo llegar a comprenderla del todo. De ahí mi curiosidad, por que me gusta leerla para hacer el ejercicio de comprender e imaginar y lo intento, aunque se que no lo lograré del todo.

Ogata Shingo vive en Kamakura, es un hombre de negocios ya mayor y un día se ha dado cuenta que está olvidando cosas. Pasa las noches soñando y se despierta sobresaltado. Un día escucha el sonido de la montaña, la que queda atrás de su casa y eso lo perturba. Al tiempo observa como sus lazos familiares son tan frágiles: el comportamiento reprochable de su hijo Shuichi, su nuera Kikuko, por la que siente ternura y atracción y el distanciamiento progresivo de su esposa Yasuko y su hija Fusako. Los recuerdos del amor perdido, de la soledad, de la muerte, de la familia lo asaltan, todos mezclados con una inmensa nostalgia de la vida que siente se está acabando.

Escrita entre 1949 y 1954, El sonido de la montaña nos ofrece una exploración llena de imágenes y emociones sobre la nostalgia y las muchas emociones que tenemos. Al menos eso siente Shingo, que siente una inmensa nostalgia, de su vida, de sus amores del pasado y al ver que sus amistades han ido muriendo se siente más solo y su inminente olvido de las cosas más nimias le hace pensar con firmeza que su vida terminará pronto. Esta novela está divida por capítulo titulados y divididos así mismo por escenas en las que vamos descubriendo los miembros de la familia de Shingo y como cada uno tiene sus propios problemas y vemos en detalle las cosas que les hacen sufrir: el desamor, la infelicidad, la falta de cariño y empatía y la siempre presente soledad.

Shingo no se arrepiente de su vida, la agradece a pesar de todo lo que no pudo ser y ahora los pequeños momentos y la observación del naturaleza cobran un sentido nuevo: cuando la vida llega a su fin cada cosa toma más peso y valor. La narración, clara y precisa, nos llena de momentos y escenas evocadoras que perfilan muy bien a los personajes, sus sensaciones y frustraciones. Siempre he pensado que se nos escapan cosas por ser una traducción (esta es antigua y tiene varios errores, se notan fácilmente) y siempre sería maravilloso poder leerlo en el original japonés.

En conclusión, El sonido de la montaña es una novela nostálgica, llena de evocación por la vida y lo que la configura. Nos muestra a la par lo bello y lo triste de los momentos y eso es lo que al final nos llevamos de esta historia, una aguda sensación de empatía y comprensión.

sábado, 23 de febrero de 2019

Love & other curses de Michael Thomas Ford

Love & other curses

Michael Thomas Ford
9780062791207
No disponible en español

Editorial HarperTeen

Encuéntralo en Goodreads

Leído en inglés

Nivel: Medio
E-ARC de Edelweiss+ para una reseña honesta
A la venta en inglés: 9 de abril de 2019

Este es uno de esos libros que me llamó la atención por su título y su portada, y lo pedí para leerlo en Edelweiss pro esa razón, sin tener mucha idea de qué se trataba. Recuerdo que leí muy brevemente la sinopsis y me convenció de leerlo.

La familia Weyward sufre de una maldición desde hace décadas: si un miembro de la familia se enamora antes de los diecisiete años, la persona amada muere. Sam Weyward vive en un pueblecito pequeño de Nueva York con su padre, su abuela, su bisabuela y su tatarabuela. Las abuelas juegan a las cartas, comen mucho pastel y creen firmemente en la magia. Sam divide su tiempo entre trabajar en la tienda de helados con su padre y en las noches en Shangri-La, el unico bar gay del pueblo experimentando con el drag con ayuda de Lola, Farrah y Paloma, las queens que trabajan allí. Pero el verano de Sam cambia cuando Tom llega al pueblo, un chico muy guapo que llama su atención. Pero está presente el asunto de la maldición y lo que debe hacer para evitar que haga daño a sus series queridos.

Love and other curses es una novela que tiene varias tramas que se van desarrollando a la par y se concentran en nuestro protagonista llamado Sam: su interés amoroso por Tom, como esquivar la maldición de su familia, su amistad con las drag queens del Shangri-La y el misterio de la persona con la que está hablando por teléfono, alguien a quien el llama "Linda". Parece complicado de seguir pero no lo es, ya que todas van fluyendo y la historia no se ve afectada por ello.

Diría que esta novela es una historia de crecimiento y aceptación, ya que Sam está en un punto de su vida que está conociéndose más como persona, definiendo qué quiere hacer cuando empiece su último año de colegio y conociendo su personalidad drag. Al mismo tiempo es una historia sobre la familia, ya que la familia Weyward es bastante atípica: Sam vive sin su madre ya que lo abandonó cuando era niño y solo le dejó una colección de discos, así que fue criado por un padre que no se volvió a casar y tres abuelas muy especiales. Todos han perdido a sus parejas y por eso creen que maldición sigue viva y afectará a Sam en el futuro.

La música en esta historia es muy importante y y es algo que me ha encantado y me ha llegado, ya que como el padre de Sam me encanta el rock clásico y la música que Sam escucha por su madre pienso escucharla en el futuro (tendré que releer el libro y escribir todos los títulos de discos y de canciones). Todo el asunto de la diversidad está presente en este libro y creo que en el libro está bien representado (desde mi opinión). Sam es gay y su familia lo acepta, el drag que es una manifestación artísitica que hace parte de la comunidad LGBTQ+ y realmente es bueno verlo en un libro juvenil. La novela muestra que como personas cometemos errores alrededor del asunto de la sexualidad y como entendemos lo que sentimos y como nos referimos a otros (no puedo ampliar por spoilers) pero creo que muestra de una buena forma como alguien va descubriendo su identidad.

Los personajes me han encantado, todos han tenido momentos para establecer una relación con el protagonista y no han quedado como meras sombras correteadoras con nombre. La novela tienen una narración fluida y amena y creo que es bastante fácil de leer y engancharte con él. Creo que todo el asunto de la maldición y el realismo mágico que está presente en la historia le da un toque especial y puedes creerte todo lo que muestra. La novela tienen una resolución buena y creo que te deja bastante satisfecho.

En conclusión, Love and other curses me ha gustado mucho. Creo que es una novela amena, entretenida y que puedes releer para volver a experimentarla. Me ha encantado la inclusión de la música, el realismo mágico y las drag queens ¿Quien no las ama? Cuanto se publique en inglés, corran a leerla.

sábado, 6 de octubre de 2018

Everything I never told you de Celeste Ng

Everything I never told you

Celeste Ng
9781594205712
Disponible en español

Editorial Penguin Press

Encuéntralo en Goodreads

Leído en inglés

Nivel: Medio

Había escuchado de esta autora en redes sociales y leído muchos comentarios entusiastas de lectores en los que confío. Sabía que en algún punto llegaría a leer su trabajo y ha sido el momento indicado para iniciar el mes de #LeoAutorasOct de forma inmejorable porque, ya voy adelantando, este libro me ha gustado mucho.

Lydia Lee es la segunda hija de una familia chino-americana en 1977 en un pequeño pueblo de Ohio. Sus padres. Marilyn y James Lee, le han inculcado muchas cosas; su madre desea que su hija sea una gran doctora y su padre que tenga muchos amigos y encaje en la sociedad, no como le tocó a él que, aunque nació en Estados Unidos, era el centro de mofas y miradas fijas de los demás por ser de origen chino. Por ser demasiado diferente. Los hermanos de Lydia, Nath y Hannah, no se salvan de ser el blanco de las miradas de los demás y cada uno tiene sus propios demonios. Hasta que una noche Lydia desaparece y días después es encontrada ahogada en el lago del pueblo. ¿Qué pudo pasarle? ¿Quien lo hizo y por qué? Estas preguntas se hace la familia Lee y es la tragedia la que trastocará por completo sus vidas.

Everything I never told you o Todo lo que no te dije en español es una historia breve, que va saltando del pasado al presente y nos va narrado desde varias perspectivas el origen de la familia Lee. Desde la madre, Marilyn, una joven normal que tenia muchos sueños y no quería parecerse a su madre, una ama de casa abandonada. El padre, James, hijo de inmigrantes chinos que dejó de hablar en chino con sus padres porque le avergonzaba y a pesar de llegar a ser profesor universitario nunca dejó de ser para muchos el chino que habla de vaqueros. Vamos conociéndolos a cada uno y posteriormente a sus hijos: Nath, el mayor, que sueña con ser astronauta pero nunca fue lo suficiente bueno para sus padres y Hannah, la hija menor, que desde niña comprendió que su lugar estaba ocultándose y tratando ser invisible. Y el punto cardinal de la historia, Lydia. La que partió todo en dos.

Celeste Ng, la autora. Crédito: Time

¿Porqué Lydia se ahogó en el lago? ¿Fue acaso un suicidio o alguien más es culpable? La raíz de la cuestión es, siempre, por qué alguien con amigos y una vida aparentemente normal tomaría una decisión semejante. ¿O quien podría querer hacerle daño a una jovencita inocente?

Porque las preguntas y las culpas van dirigidas hacia otros, cuando, en realidad, la raíz de todos los problemas están en casa. No es solo por un contexto social donde existe una discriminación profunda por el extranjero y por el que no tiene la culpa de ser diferente. Vemos los entresijos del pasado, de las acciones de los padres, como cada uno carga una cantidad de problemas que luego pasan a sus hijos, de las expectativas y la presión que se tiene sobre lo que queremos que ellos sean y cómo deberían ser para ser aceptados y queridos por los demás.

La narrativa de Celeste Ng es clara y precisa, desentierra y pone el dedo en las heridas sin curar de la familia, en sus diferencias, en sus secretos, en sus momentos buenos y malos y sobre todo, hace que de alguna manera, como lector, te sientas identificado y golpeado por sus problemas. Porque aparentemente nada sucede en la familia Lee, pero en realidad, las heridas supurantes del pasado siguen allí y no se van a cerrar solas. La historia de Lydia y su familia es una tragedia, una que vemos en las familias de los demás, en la nuestra y como con los pedazos puede reconstruirse lo que siempre estuvo dañado.

Sin duda es una novela muy triste y muy humana. No hay un final feliz, no hay una lección que aprender, es más una forma de afrontar lo que nos sucede y tratar de comprenderlo y afrontarlo de la mejor manera. Me ha gustado mucho y por supuesto que seguiré leyendo el trabajo de esta autora.