miércoles, 5 de marzo de 2014

Shadow and Bone (The Grisha #1) de Leigh Bardugo

Shadow and Bone (The Grisha #1) de Leigh Bardugo
Editorial Henry Holt and Co. ~ 9780805094596

Alina Starkov no espera mucho de la vida: desde que quedó huérfana por culpa de las Guerras Fronterizas, sólo le queda una cosa, su mejor amigo Mal... Del que está enamorada. Pero todo cambia el día en el que su tropa se adentra en la Franja Oscura, un lugar en cuya oscuridad acechan monstruos carnívoros. Cuando su convoy es atacado y Mal es brutalmente herido, Alina revela un poder oculto que ni siquiera ella sabía que existía.  Arrancada de todo aquello que conoce, Alina es llevada a la corte real para ser entrenada como miembro de los Grisha, una élite con poderes mágicos liderada por el misterioso Darkling, el cual cree que finalmente podrán destruir la Franja Oscura gracias al poder extraordinario de Alina. *sinopsis traducida por Hannah*

Soldados y keftas

Consideraciones reseñiles:

a) Este libro fue mi segunda compra en internet y por eso le tengo un cariño especial. Es decir me salió baratísima su edición en tapa dura y fue sobada y en extremo violada por mi mano agradecida. Cuarto libro que leo en inglés y reduje cuantiosamente mi tiempo de lectura. Orgullosa estoy.

b) La portada es preciosa y el mapa es pequeño pero también muy bello. Pasando ya de los aspectos puramente superficiales vamos directo a qué me ha parecido la historia que tiene tela....

El asunto es este: 

Vamos a hacer un esquema mental bien interesante (que no es poco conocido para nadie)

Alina es una huérfana que vive en Ravka, una tierra bella pero arrasada por guerras y la zozobra. Hace parte del ejercito del país y se dirige con su guarnición a cruzar La Sombra (en mi cabeza shadow fold suena más lindo), una gran franja de oscuridad poblada de terribles criaturas llamadas los volcra que ha partido a su país en dos, aislando sus dos mitades con una que da al mar. Alina es una cartógrafa pseudo-frustrada que está enamorada y tal de un tipo que se llama Malyen (mister precioso) su mejor amigo de la infancia. En este mundo existen los grisha, una clase de magos especializados en varias ramas dependiendo de sus poderes y su líder es el Oscuro (El Darkling, señoritas bragasueltas) un tipo misterioso y oscuro (chistaco) y el único que viste kefta negra. Entonces, la historia empieza cuando Alina marcha hacia la sombra y cuando un volcra casi se almuerza a Mal, Alina revela un inusual poder que le trae más de un problema a sus manos cartógrafas.

Ahora vamos a la discusión

Intentaré explicar lo que me ha parecido este libro. Shadow and Bone (vamos a abreviarlo con mi palabra personal SAB) empieza superfuerte y entretenido. Cosa que no me extraña de la literatura juvenil, un comienzo sin muchas explicaciones que se van aclarando (más o menos) en el camino. La protagonista es algo así como una cascarilla vacía sin apenas descripción física donde puedes meterte y navegar libremente en sus pensamientos. El libro estaba entretenido y la acción se desata a las pocas páginas. La ambientación no es que sea el otro jueves. Tiene una descripción y ambiente justos para uno meterse cómodamente en la historia y no perderse demasiado (que a mi lo ruso no me parece tampoco que sea "original"). O sea, uno está bien atrapado. Empieza un pseudo-romance y empecé a fruncir mucho el ceño. Pero luego de todo lo bueno del principio y cuando empieza la otra etapa de la novela, algo me empezó a olear a chamusquina...

Honestamente, la primera mitad del libro me recordaba horriblemente a El gremio de los magos, en serio es que todo el lío de los grisha es igualito. Incluso tuve algunos raros dejavú con el pedante de Kvothe de El nombre del viento por el rollo escuelero festivo. Lo juro por Jaime Lannister. Todo lo que pasa por ese lado me resultaba un lugar tan común y es que me sentí algo engañada, tengo decirlo. SAB no me estaba contando nada nuevo. Era la misma historia repetida y arquetípica de toda la vida de una persona que llevada a una situación extrema descubre que tiene poderes y tiene que ser llevada a una escuela para ser entrenada. Harry Potter, el gremio de los magos y otro montonaco de libros tienen la misma premisa. Entonces yo estaba en modo MEH la primera mitad de la novela. De verdad que todo lo bueno que me había parecido estaba como reposadito en el recuerdo cuando de pronto la historia cambió de repente.

Eso es a lo que mi parecer arregló el libro. Es decir, iba por un lado y luego ¡KAPUT! la historia dio un giro de tuerca bien interesante. No puedo negar que es un poquito forzado y es que tampoco la narración dejó muchas semillas para uno pensar que no se lo veía venir pero para mí fue suficiente para arreglar la novela. En fin, mi alegría fue máxima de que la historia cambiara y cogiera otro rumbo. Eso fue lo que hizo que le diera esos cuatro cokys que hay arriba.

Para no ahondar más e incurrir en spoilers, puedo decir que de ahí para abajo la historia no hizo más que mejorar. En serio que yo ya me lo pasé muy bien y lo que hay está bien llevado. Y es cuando yo empecé a fangirlear en forma. Pero no a Alina, que me parece sosaínas donde la haya ni al Darkling que a pesar de estar bueno y ser misterioso tampoco hicimos migas. Lo que más me gustaba del libro era la relación de amistad fraterna de Mal y Alina. Y YO EMPECÉ A FANGIRLEAR A MAL COMO SI NO HUBIERA UN MAÑANA.

Tengo debilidad por los mejores amigos ¿ok? Ya, que no es el tipo perfecto. Algo idiota (como todos los hombres), algo insensato (como todos los hombres) pero con ese punto de adorabilidad y fiereza que a mi me gustan (que no tienen todos los hombres excepto Jaime Lannister que se creen). Y como yo soy amante de los personajes verosímiles y que son imperfectos, no me jodió que mi 'Mal estás muy mal' fuera una persona con aciertos y errores, que así somos todos y está bien. Fangirlee y sufrí tanto como lloré sangre hasta que Nine y Rose se besaron...


No dije nada sobre el nivel de inglés del libro. O sea me costó a veces por las palabras que no conocía pero se deja leer y al final fui capaz de seguir el hilo sin perderme :') Como decíamos, la acción se vuelve frenética en las últimas 50 o 60 páginas y terminé el libro con una sonrisa de satisfacción en mi MALnacida cara. Todo fue muy rápido y el libro no te deja con una horrenda sensación de inquietud (de esas cliffhangerosas) si no con una ligera calma. Eso me gusta. Y ains ♥

 IN DA FACE

Bueno eso es todo. ¿Conclusiones? Aparte de que estoy muy loca. SAB ha terminado por convencerme cuando estuve apunto de suspenderlo. Y eso fue algo muy grato porque en el paso de las páginas sabía que iba para un suspenso grande (aunque no tan épico como el de Divergente). Entonces me entró la desesperación sangrante de seguir la historia y comprarme Siege and Storm para conservar la calma mental.


Empalada hasta no comprar el libro. Y pues como a veces el mundo es hermoso, varios días después de terminarlo compré Siege and Storm por Amazon y está esperando en el casillero en Usa para que yo lo traiga ♪ *Hermoso*

Te amo Leo, sobre todo tu illusion face

PD: ¿Por qué no hablaste del Darkling? ¿POR QUÉEEE? Pues basicamente... porque no me importó nada el tipo y pues mientras tenga a Mal este tipo no existe xD

Leído en inglés 
Nivel: Medio

27 comentarios:

Arila dijo... [Responder]

Jajaja! Coincido totalmente con tu opinión sobre la primera mitad del libro, pero lo malo es que para mi la segunda parte fue parecida. A ver me pareció una historia entretenida pero ya, no era lo original que me había prometido ni el folcklore ruso ni nada. Y también me recordó demasiado a El gremio de los magos, libro que personalmente me gustó mucho más. Mal y El Oscuro me parecieron infinitamente más interesantes como personajes que la protagonista, que es una sosainas jaja! Pero pienso seguir leyendo la saga ^^
Un beso!

Clara C. L. dijo... [Responder]

Pues mira, a mí me pasó al revés ^^ Mal me gustó pero no me pareció nada del otro mundo, mientras que el Oscuro me fascinó y el giro de 180º que da su personaje me maravilló. Adoré este libro con toda mi alma, ¡espero tu reseña del siguiente! ¡Besos!

P. Sawyer dijo... [Responder]

Me encanta tu manera de hacer reseñas ;) No he leído El gremio de los magos así que no puedo compararlo, quizá precisamente por eso pueda disfrutar mucho su lectura. Y dices que además a medida que avanza va mejorando, pues me lo apunto ;)

pd. No me pongas a Leo con esa cara, que sufro.

¡Besos!

Atenea dijo... [Responder]

Yo a pesar de no haber leído El gremio de los magos, sí que en la primera mitad era TODO muy previsible (era obvio que ella iba a tener poderes e iba a ser guapa Oc) Incluso me esperaba que se liara con el Darking (sí tiene aspecto de joven, para algo es). Y Mal me pareció muy MEH hasta que se declaró y se besaron, en ese momento empecé yo a fangirlear con él. Pero adoré el cambio de trama.

Lo de los cuernos se veía venir también xD Un beso! ^^

mayumako dijo... [Responder]

MAL ES EL MAL (no le aguanto)

Y me alegra ver que tú también ves la similitud con El gremio de los magos... xDD Estaba cantadísimo. Si me apuras, hasta veo cositas del mismo mito en el que está basado Deathless. Yo también le puse 4 pero el segundo se desinfló bastante... A ver si lo lees y me cuentas >_<

M.m.F dijo... [Responder]

A mi si me gusto mucho el libro, y los personajes, con todas sus oscuridades, me encantaron.
Mal, no me va ni me viene, y el Darkling, me pareció un muy buen personaje.
De todas formas yo no leí el gremio de los magos aún...

Cris Viviendo entre Páginas dijo... [Responder]

Me encantan tus reseñas, me dejan siempre con muchas ganas de leer un libro (o de no leerlo, todo depende).
Lo tengo en la estantería desde hace unos días así que espero poder leerlo pronto :)

Un besito♥

Maria_cazadoradesyl dijo... [Responder]

Yo estaba esperando tu reseña como loca para ver que me deparaba este libro y me alegro de que hayas continuado con él para traernos como siempre tu reseña que me ha hecho reirme, veo que has fangirleado y que el chico que tenía que gustarte no lo ha hecho y si había leido la similitud con El gremio de los magos pero bueno...quiero leerlo por la ambientación por conocer ese giro y conocer a los Volcra o saber que son.
La portada es preciosa cuando la ví ayer en la fnac me quedaba mirando como una tonta y al final me dio por comprarme otro.
<3

Bam dijo... [Responder]

Tengo muchas ganas de empezar esta serie, tiene una pinta buenísima!
Leo tan guapo, ya espero que al siguiente le den el Iscar o todos nos vamos a hacer planton por inconformismo n.n
Besos!

Laurita lectora dijo... [Responder]

He escuchado mucho sobre ese libro, no tengo intenciones de leerlo pero me alegro por vos que haya tenido ese giro para poder apreciarlo. Saludos-

Francis Adrian Gonzales Posadas dijo... [Responder]
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Karou! dijo... [Responder]

Adoro tus reseñas fangirl... y en esta has fangirleado en exceso... ¡Y has jurado por Jaime! ¡Y Rose y Nine! <33333
Bueno, yo tengo muchas ganas de leerlo, quiero conocer a Mal y a los volcras, qué ese nombre suena bien. Y el giro ese que dices. Ay, iré a buscarlo pronto :D

Omi-chan Takumi dijo... [Responder]

odio a Mal, me parece un machista y un tonto xDDD
El Darkling también lo es pero...entre este que no le hace caso a Alina y el otro que si que le hace...Me quedo con el otro. Pero lo que me encanta es la ambientación <3

Beatriz L.M. dijo... [Responder]

Todo el mundo está leyendo este libro y yo no T_T (bueno, y otros muchos, para qué nos vamos a engañar XD).

Lesincele dijo... [Responder]

Me atrae bastante...pero me da que tardaré en animarme.
Un beso!

Lesincele dijo... [Responder]

Me atrae bastante...pero me da que tardaré en animarme.
Un beso!

Laura Valensi dijo... [Responder]

AY JOOOOO ME MUERO POR LEERLO. Adoro tus gifs *-*
Un beso!

Dess dijo... [Responder]

Por qué pones esa cara de leo que la veo y me dan ganas de llorar :___
En fin! No tengo mucho que decir ya que no he leído el libro y ya sabes que le tengo ganas xD sólo que no jures por jamie en vano, no queremos que luego se nos muera el chico D:

Alicia Jiménez dijo... [Responder]

Este libro me ha atraído desde siempre, pero no puedo conseguirlo en inglés ni español, eso me pone triste :(
Pero sé que algún día lo conseguiré.
No he leído El Gremio de los magos, así que quizás me sorprenda :P

Saludos :D

Alexis Read dijo... [Responder]

Ole, Nina, que me has dejado con muchas ganas. No tenía pensado leer el libro, y si lo leyera sería en la edición de Hidra (porque vamos, desconfiaba del nivel del inglés) pero ahora siento que sí terminaré comprando por lo menos el primero, ¿cuándo? espero no en cinco años. Y claro, en tapa dura, que es HEMOROSOOOOO.
Saludos.

Ithil dijo... [Responder]

Este libro está en casita esperando a ser leído y es que todo el mundo me ha hablado estupendamente de él <3
Además, tu opinión me ha llamado mucho la atención, ahora tengo curiosidad por leer ese libro que casi llegaste a abandonar pero que al final te terminó gustando hasta el punto de fangirlear.

Y no me pongas a Leo con la carita de ilusión, que las heridas aún están frescas T______T

Majo R. dijo... [Responder]

Desde que vi la portada y sinopsis de este libro quise leerlo, y cuando en twitter vi que lo leías y tu emoción con el giro de la trama no podía esperar a la reseña. Ahora seguro que lo compro aunque tenga que vender mi alma. Y pues lo más probable es que también fangirlee con Maliev porque suelo amar al mejor amigo al que la mayoría no le pone atención.
¡Abrazos!

Mientras Leo dijo... [Responder]

Esta vez me resisto. No quiero empezar sagas mientras no tenga terminadas las ya comenzadas.
Aunque reconozco que lo pones difícil

Nicis dijo... [Responder]

THE DARLING ROCKS, NINA!

Y mal es un amor. Y Alina "la sosa" debería desaparecer para que ellos dos se enamoren y yo pueda shippearlos y así no tenga que decidirme por ninguno.

Peace.

Rebeca Favila~ dijo... [Responder]

Yo la había estado haciendo de larga con este libro, no me llamaba mucho,creo que ahora (y luego de tu reseña que me ha matado) le daré una oportunidad para ver que tal me va.
Saludos Infinitos.

María dijo... [Responder]

Estaba muy concentrada en la reseña hasta que he visto el gif del beso entre Nine o Rose, ahí me he perdido y se me ha saltado la lagrimilla. Ains.

Nina dijo... [Responder]

Muchas gracias :DDDDDD muak muak muak